Buscar

ADIDAS Y PRADA JUNTAS OTRA VEZ EN "ADIDAS FOR PRADA RE-NYLON"



Una vez más Adidas y Prada vuelven a unirse para presentar una colección que combina la experta artesanía de Prada con el linaje de innovación en ropa deportiva de Adidas. En la actualidad, ambas marcas comparten la misma visión así como el esfuerzo por la moda circular y sostenible.

Esta nueva colaboración que se lanza precisamente hoy al mercado ha sido bautizada con el nombre Adidas for Prada Re-nylon y refuerza el compromiso de ambas marcas con la innovación y la sostenibilidad ya que rediseña la ropa deportiva de lujo utilizando plástico reciclado.

Por primera vez en la historia de la unión de dichas marcas, esta colaboración incluye prêt-à-porter, accesorios y bolsos, así como versiones mejoradas de las siluetas adidas Forum High y Low. Cada pieza ha sido fabricada en Italia con el tejido Re-Nylon característico de Prada, cien por cien reciclables.

 

Once again Adidas and Prada are teaming up once again to present a collection that combines Prada's expert craftsmanship with Adidas' lineage of sportswear innovation. Today, both brands share the same vision as well as the effort for circular and sustainable fashion.

This new collaboration, which launches today, is called Adidas for Prada Re-nylon and reinforces both brands' commitment to innovation and sustainability as it redesigns luxury sportswear using recycled plastic.

For the first time in the history of the brands' union, this collaboration includes ready-to-wear, accessories and bags, as well as upgraded versions of the adidas Forum High and Low silhouettes. Each piece is made in Italy with Prada's signature Re-Nylon fabric, one hundred percent recyclable.


Las zapatillas

En adidas for Prada Re-Nylon, Prada transforma la legendaria silueta de las adidas Originals Forum. En un perfecto equilibrio entre el lujo de la artesanía y la excelencia deportiva, las siluetas adidas Originals Forum High y Low se elevan en su construcción con el innovador tejido Re-Nylon de Prada. La identidad funcional y estética de las adidas Originals Forum se reinterpreta de forma lúdica, con la adición de minibolsas extraíbles de Prada y el característico triángulo metálico esmaltado propio de la marca.

Elegantes y subversivas a la vez, las adidas Originals Forum reinterpretadas también presentan la lujosa piel Three Stripes así como superposiciones en la parte delantera del pie, lo que pone de manifiesto la reconocida experiencia de Prada en el trabajo del cuero. Las zapatillas adidas for Prada Re-Nylon Forum High y Low están disponibles en monocromáticas en blanco y negro, se presentan en cajas de alta calidad con bolsas para antipolvo y con los logotipos de cada marca que se reconocen al instante.

 

In adidas for Prada Re-Nylon, Prada transforms the legendary adidas Originals Forum silhouette. In a perfect balance of luxury craftsmanship and sporting excellence, the adidas Originals Forum High and Low silhouettes are elevated in their construction with Prada's innovative Re-Nylon fabric.

The functional and aesthetic identity of the adidas Originals Forum is playfully reinterpreted with the addition of Prada's removable mini bags and the brand's signature enameled metallic triangle.

Both elegant and subversive, the reinterpreted adidas Originals Forum also features luxurious Three Stripes leather as well as overlays on the forefoot, highlighting Prada's renowned expertise in leather work. The adidas for Prada Re-Nylon Forum High and Low sneakers are available in black and white monochrome, presented in high-quality boxes with dust bags and instantly recognizable logos of each brand.




El prêt-à-porter y los accesorios

La oferta de prêt-à-porter y accesorios de Prada se centra en el corazón de la marca, con piezas emblemáticas de adidas, realizadas en tejido Re-Nylon.

Esta colección incluye el chándal adidas for Prada Re-Nylon, el jersey adidas for Prada Re-Nylon, la chaqueta con capucha adidas for Prada Re-Nylon y el sombrero adidas for Prada Re-Nylon Bucket Hat.

Elegante, innovadora y refinada, cada prenda está disponible en un dúo de colores -negro con rayas blancas y blanco con rayas negras- detallados con el histórico logo triangular esmaltado de Prada.

 

Prada's ready-to-wear and accessories offerings focus on the heart of the brand, with iconic adidas pieces made from Re-Nylon fabric.

This collection includes the adidas for Prada Re-Nylon tracksuit, the adidas for Prada Re-Nylon pullover, the adidas for Prada Re-Nylon hooded jacket and the adidas for Prada Re-Nylon Bucket Hat.

Stylish, innovative and refined, each garment is available in a duo of colors - black with white stripes and white with black stripes - detailed with Prada's historic enameled triangular logo.



Los bolsos

Esta colección refleja con autenticidad el lenguaje de diseño de Prada y fusiona el ADN de ambas marcas. Además, incluye un conjunto de seis bolsos elaborados por los artesanos de la casa, una expresión atemporal de los códigos de la casa adidas y Prada.

Los tres bolsos más grandes que se ofrecen son la bolsa de viaje adidas for Prada Re-Nylon, la mochila adidas for Prada Re-Nylon y la bolsa de compras adidas for Prada Re-Nylon.

Combinando un lujo inigualable con la excelencia funcional, la selección de bolsas más pequeñas incluye: la Bandoleer adidas for Prada Re-Nylon, la Sudadera adidas for Prada Re-Nylon BP y la Riñonera adidas for Prada Re-Nylon.

Cada pieza cobra vida gracias a la mezcla de dos emblemas atemporales: el detalle de las tres bandas de adidas y el logotipo triangular metálico de Prada.

 

This collection authentically reflects Prada's design language and fuses the DNA of both brands. It also includes a set of six bags crafted by in-house artisans, a timeless expression of the adidas and Prada house codes.

The three largest bags on offer are the adidas for Prada Re-Nylon travel bag, the adidas for Prada Re-Nylon backpack and the adidas for Prada Re-Nylon shopping bag.

Combining unmatched luxury with functional excellence, the selection of smaller bags includes: the adidas for Prada Re-Nylon Bandoleer, the adidas for Prada Re-Nylon BP Sweatshirt and the adidas for Prada Re-Nylon Fanny Pack.

Each piece is brought to life by a mix of two timeless emblems: the adidas three-stripe detail and the metallic triangular Prada logo.



Como veis, la nueva colección de adidas x Prada Re-Nylon mantiene un diseño atemporal muy neutro. Incluye, como era de esperar, algunos de los elementos más icónicos de ambas casas. Por un lado están las inconfundibles tres rayas de adidas que simbolizan el enfoque de la compañía en la variedad, y por otro el Minipouch de Prada, que ya se ha convertido en todo un símbolo contemporáneo de la casa de lujo italiana.

Siendo un poco más concretos, los icónos que se ensalzan en este nuevo capítulo de adidas x Prada son el modelo adidas Originals Forum y la tela Re-Nylon de Prada. Esta última fue presentada por primera vez en el año 2019 como producto textil innovador creado mediante el reciclaje de desechos plásticos recolectados de los océanos y desechos de fibras textiles. Lo mejor de este material es que puede reciclarse infinitas veces sin que pierda ni un ápice de calidad.

 

Launched for the first time in 2019, Prada Re-Nylon is an innovative fabric created by recycling plastic waste collected from the oceans and textile fiber waste: it can be purified and recycled indefinitely, with no loss of quality. Prada Re-Nylon is a fundamental reflection of Prada's environmental ideology and commitment to sustainable practices. In the very fiber of its signature fabric. This celebration of Prada Re-Nylon through the adidas for Prada collection underscores a milestone: the switch of Prada's entire production from virgin nylon to Re-Nylon, to be achieved by the end of 2021.

Adidas and Prada are also set to celebrate the inherently innovative spirit of their latest collaboration with a unique digital activation, which will bring brands and people together in a radically inclusive way. Collaborative by nature, fans of the collection will be invited to participate in the metaverse with adidas and Prada through open source co-creation.



Entradas relacionadas

Ver todo