top of page
Buscar

ASÍ ES BUDDY, UNAS VECES LÁMPARA OTRAS LINTERNA



Algunas veces linterna, otras lámpara. Así es Buddy, un nuevo concepto de iluminación ambivalente, portable y muy versátil que ha diseñado Andreu Carulla para Faro Barcelona con unas líneas depuradas y simples. Llama la atención su aspecto compacto, ergonómica y, sobre todo, su funcionalidad ya que se adapta a multitud de usos. Una luminaria portátil sin cables, sinónimo de libertad y dinamismo, que se adapta al estilo de vida personal de cada usuario. Su diseño multifuncional y la ausencia de cables, la convierten en el complemento de luz perfecto en infinidad de situaciones.

 

Sometimes a flashlight, sometimes a lamp. This is Buddy, a new concept of ambivalent, portable and very versatile lighting designed by Andreu Carulla for Faro Barcelona with refined and simple lines.

It is striking for its compact, ergonomic appearance and, above all, its functionality, as it adapts to a multitude of uses. A portable luminaire without cables, synonymous with freedom and dynamism, which adapts to the personal lifestyle of each user. Its multifunctional design and the absence of cables make it the perfect light complement in many situations.



Andreu Carulla, se ha inspirado en las clásicas linternas de los años 80 y 90 para rememorar este objeto tan personal y cotidiano. Buddy rinde homenaje a la clásica bombilla R95. Se trata de un clásico actualizado, fácil de transportar, intuitiva y práctica.

Es, como dice su creador, "la lámpara amiga que te acompaña según las necesidades de cada momento".

 

Andreu Carulla, was inspired by the classic flashlights made in the 80's and 90's to recall this very personal and everyday object. Buddy honors the classic R95 bulb. It is an updated classic, easy to carry, intuitive and practical.

It is, as its creator says, "the friend lamp that goes with you depending on the needs of each moment".