top of page
Buscar

ASÍ VESTIRÁS ESTE OTOÑO 2016


Ya estamos metidos de lleno en la temporada otoño/invierno e imagino que estarás más perdido en cuanto a las tendencias de este año que un elefante en la ciudad. No te preocupes, te cuento lo que he visto en tiendas y pasarelas y, como siempre, espero que te lo pongas y lo disfrutes.

Lo que sí me he dado cuenta es de lo cambiante que son las cosas. Hasta hace bien poco sólo se convertía en tendencia lo que los diseñadores proponían en las pasarelas internacionales; ahora no. Basta que un influencer cuelgue una foto con lo que le gusta o lo que lleva puesto para que en pocas semanas se convierta en tendencia y lo veamos en las tiendas en un “pis-pas”.

Es lo que tiene vivir en la era de internet. Ya no hace falta gastarse un pastón en campañas publicitarias o contratar modelos internacionales carísimas, ahora las tendencias las marcamos nosotros...y son estas.

 

As women’s fashion week kicks off in Madrid, there’s fresh talk of the clunkiness of the fashion calendar in a digital world, the exorbitant expense of traditional fashion shows and the difficulty of keeping up with an industry that’s in flux.

But as much as fashion’s changing, there’s still one constant: trends. Sure, see-now, buy-now strategies (as adopted by big-money brands like Burberry and Ralph Lauren) and the ever-expanding high street (and its ability to turn product from concept to reality in just a couple of weeks) might seem like forces killing off trends’ ‘bedding-in’ time, but the reality is, no matter how much product we’re flogged, no matter if it’s debuted on a runway or in a sponsored slot on a celebrity’s Instagram, trends will still stick – and nowhere more so than in menswear (spot some of the familiar trends from the last couple of seasons below).