Buscar

CARLOTA BARRERA, OTRA MASCULINIDAD ES POSIBLE



Con menos de 30 años, la asturiana Carlota Barrera se ha convertido en uno de los nuevos referentes de la moda masculina. Su propuesta, a caballo entre el minimalismo, una nueva sastrería y la estética taurina, situó su colección 'The Matador & The fisherman' como la ganadora del prestigioso concurso 'Who’s on next?' organizado por la revista 'Vogue'.

En su propuesta para este otoño invierno 2019/20 ( Water's Edge) Carlota Barrera continúa con la estética contemporánea que viste al hombre moderno. Siempre cuidando la calidad y los detalles, la asturiana mantiene las técnicas clásicas de sastrería y artesanía con su toque personal y un enfoque visual muy actual.

Las prendas con materias primas de calidad son un equilibrio entre la sofisticación y la naturalidad del día a día de la vestimenta masculina. Colores lisos y líneas rectas con acabados sencillos con un perfil moderno.

Sin duda Carlota Barrera no se puede asemejar con otros diseñadores pues tiene una personalidad única que la identifica allí a dónde va.

At under 30, the Spaniard Carlota Barrera has become one of the new references in men's fashion. Her collection 'The Matador & The fisherman' is the winner of the prestigious 'Who's on next?' competition organised by the magazine 'Vogue'. It is a blend of minimalism, new tailoring and bullfighting aesthetics.

In her Autumn/ Winter 2019/20 collection (Water's Edge), Carlota Barrera continues the contemporary aesthetic that dresses modern man. Always taking care of quality and details, the Spaniard maintains the classic techniques of tailoring and craftsmanship with her personal touch and a very modern visual approach.

The pieces with quality raw materials are a balance between sophistication and the everyday nature of men's clothing. Smooth colours and straight lines with simple finishes and modern profiles are what make her stand out.

Without a doubt Carlota Barrera cannot be compared to other designers because she has a unique personality that defines her wherever she goes.
















Water’s Edge (Orilla del agua) es, sin duda, la colección más madura y meditada hasta la fecha de Carlota Barrera. Sólo hay que verla para darse cuenta de la tranquilidad y el sosiego que emanan todas sus propuestas.

Los looks ideados para la temporada de otoño e invierno denotan la calidad de los acabados y los tejidos (a pesar de su aparente sencillez). Colores oscuros, prendas holgadas y tupidas y el pantalón de pinza de tiro alto como protagonista a la hora de vestir al hombre este otoño/invierno. Materiales tan nobles como el punto de algodón, el lino y el cuero dan un carácter único a la colección.

"Water's Edge is undoubtedly the most mature and meditated collection to date by Carlota Barrera. You only have to see it to realise how peaceful and calm all her works radiate.

The outfits designed for the autumn and winter season reveal the quality of the details and fabrics (despite their apparent simplicity). Dark colours, loose-fitting, dense pieces and high draught pincer trousers are the protagonists when it comes to clothing men this autumn/winter. Noble materials such as cotton stitch, linen and leather give the collection a unique character.



Blog de tendencias, moda y lifestyle para hombres escrito por el periodista, blogger e influencer Miguel Biedma

Just Me, Myself and I

Madrid, Spain  

miguel@thetrendyman.com

Thetrendyman.com all rights reservedsince 2015

Suscríbete

Madrid, Spain

miguel@thetrendyman.com

Thetrendyman.com all rights reserved

© since 2015

  • Facebook - Grey Circle
  • Twitter - Grey Circle
  • Pinterest - Grey Circle
  • Instagram - Grey Circle