LA NUEVA COLECCIÓN DE LOS CLÁSICOS DE DANIEL WELLINGTON YA ESTÁ AQUÍ

Con el lanzamiento de su emblemática colección Classic en 2011, la marca sueca de relojes y accesorios Daniel Wellington revolucionó la industria relojera por su diseño simple pero a la vez elegante. Casi sin saberlo la marca había creado un clásico moderno que se convertiría en un ícono mundial. El reloj Classic se presentó originalmente como un homenaje al diseño minimalista en su máxima expresión, incluyendo además correas intercambiables que permitían a los clientes cambiar el aspecto de su reloj en un instante. Sin duda, una de las colecciones más importantes para la marca.

Pues bien, ahora vuelven a revolucionar el marcado con siete nuevos estilos Classic.

Son, sencillamente, espectaculares.

---

With the launch of its iconic Classic collection in 2011, Swedish watch and accessory brand Daniel Wellington revolutionised the watch industry with its simple yet elegant design. Almost without knowing it, the brand had created a modern classic that would become a global icon. The Classic watch was originally presented as a tribute to minimalist design at its finest, including interchangeable straps that allowed customers to change the look of their watch in an instant. Undoubtedly one of the most important collections for the brand.

Well, now they are back to revolutionise the brand with seven new Classic styles.

They are, in short, simply spectacular.

Doce años después, Daniel Wellington presenta siete nuevos estilos Classic. Los nuevos relojes están disponibles en tamaño de 40 mm y cuentan con esferas radiantes en diferentes colores. Disponibles con correa de malla o con una sofisticada correa marrón en piel de napa italiana de primera calidad, estos clásicos actualizados demuestran que el minimalismo es realmente atemporal. La correa de malla también se presenta en dos colores completamente nuevos: negro y bronce.

Al igual que su predecesor, los nuevos Classic cuentan con un movimiento de cuarzo japonés Miyota GL22, y la caja ultrafina que mide solo 6 mm garantiza que el reloj se sienta cómodamente en su muñeca.

---

Twelve years later, Daniel Wellington launches seven new Classic styles. The new watches are available in 40 mm sizes and feature radiant dials in different colours. Available with a mesh strap or a sophisticated brown strap in premium Italian nappa leather, these updated classics prove that minimalism is truly timeless. The mesh strap also comes in two completely new colours: black and bronze.

Like its predecessor, the new Classic is powered by a Japanese Miyota GL22 quartz movement, and the ultra-thin case measuring just 6 mm ensures that the watch sits comfortably on your wrist.

“Los nuevos estilos se dirigen tanto al público masculino como femenino que buscan accesorios más oversize, y estamos muy contentos de presentar finalmente nuestra querida correa de malla para las esferas de 40 mm. Para armonizar con el tamaño más grande de la esfera, la nueva correa de malla es un poco más ancha y gruesa. La nueva malla Classic en gris metalizado es un favorito personal que seguramente atraerá la atención de todos”, afirma Olof Nordström, Head of Design at Daniel Wellington.

---

"The new styles are targeted at both male and female audiences looking for more oversized accessories, and we are very happy to finally introduce our beloved mesh strap for the 40mm dials. To match the larger dial size, the new mesh strap is slightly wider and thicker. The new Classic mesh in metallic grey is a personal favourite that is sure to attract everyone's attention," says Olof Nordström, Head of Design at Daniel Wellington.