Buscar

"ENJOY THE RIDE", EL RELOJ MÁS COLORIDO Y SOFISTICADO DE MR. JONES



Marcas de relojes hay muchísimas, pero que fabriquen relojes creativos, la cosa se va reduciendo Y si a eso le agregamos como condición el hecho de hacerlo a precio asequible entonces quedan menos; yo las reduciría sólo a 2 : Humism y Mr Jones Watches. Pero si además le sumamos que escuchen a sus clientes, creo que sólo queda una: Mr. Jones Watches o MJW.

Esta joven marca londinense siempre ha despertado mis simpatías, al igual que las de muchos, porque son relojes de buena calidad, a buen precio precio y con un planteamiento verdaderamente diferencial.

Pues bien, la marca lanza ahora Enjoy the ride (Disfruta el viaje), una serie limitada a 100 unidades ( lo siento, todas ellas vendidas en apenas 90 minutos a 475 euros después su presentación) y que prueban lo aceptado que ha sido este nuevo concepto de reloj.

 

There are many watch brands, but if they manufacture creative watches, the thing is getting smaller and if we add as a condition the fact of doing it at an affordable price then there are fewer; I would reduce them to only 2: Humism and Mr Jones Watches. But if we also add that they listen to their customers, I think there is only one left: Mr. Jones Watches or MJW.

This young London brand has always aroused my sympathies, as well as those of many, because they are good quality watches, at a good price and with a truly differential approach.

Well, the brand now launches Enjoy the ride, a series limited to 100 units (sorry, all of them sold in just 90 minutes at 475 euros after its presentation) and that prove how accepted this new concept of watch has been.




Su diseño es del artista Kristof Devos, un ilustrador que además de haber escrito libros para niños ya había colaborado antes con la marca inglesa en dos de sus icónicos diseños: Una mañana perfectamente inútil (A perfectly useless morning) y Una tarde perfectamente inútil (A perfectly useless afternoon), tanto es sus versiones iniciales de serie limitada, como en las de tirada regular.

Según sus propias palabras: «Este reloj captura la lección más valiosa que he aprendido en mi tiempo aquí en la tierra: trata de disfrutar cada minuto de tu vida, porque no es interminable. Cuando estaba pensando en esta idea como concepto para un reloj, inmediatamente pensé en una rueda de la fortuna

 

It is designed by artist Kristof Devos, an illustrator who in addition to having written children's books had already collaborated with the English brand in two of its iconic designs: A perfectly useless morning and A perfectly useless afternoon, both in their initial versions of limited series, as well as in the regular print run.

In his own words: "This watch captures the most valuable lesson I have learned in my time here on earth: try to enjoy every minute of your life, because it is not endless. When I was thinking about this idea as a concept for a watch, I immediately thought of a wheel of fortune."




En este caso, lo que tenemos en la esfera es una noria, cuyas cabinas se van moviendo continuamente, mientras en la parte central se encuentran las manecillas de horas y minutos. El artista ha querido transmitir la idea de relajarnos y disfrutar del tiempo que disponemos.

El movimiento continuo de la noria se consigue gracias al calibre automático STP1-11, que se mueve a 4 hercios y tiene 44 horas de reserva de marcha. Es una buena alternativa al ETA 2824, con buena precisión también.

El calibre está escondido tras una tapa que repite la silueta de la noria y tiene grabado el número de la serie limitada.

 

In this case, what we have on the watch face is a Ferris wheel, whose cabins are moving continuously, while in the central part are the hour and minute hands. The artist wanted to convey the idea of relaxing and enjoying the time we have.

The continuous movement of the Ferris wheel is achieved thanks to the automatic caliber STP1-11, which moves at 4 Hertz and has 44 hours of power reserve. It is a good alternative to the ETA 2824, with good accuracy as well.

The caliber is hidden behind a cover that repeats the silhouette of the Ferris wheel and is engraved with the number of the limited series.




Entradas relacionadas

Ver todo

Blog de tendencias, moda y lifestyle para hombres escrito por el periodista, blogger e influencer Miguel Biedma

Just Me, Myself and I