top of page
Buscar

¡FELIZ 75 ANIVERSARIO, ELLE!



En 1945 nacía en Francia la revista ELLE. Dicho así parece una fecha cualquiera en el calendario, pero nada más lejos de la realidad. Ese año acabó la Segunda Guerra Mundial, las mujeres recuperaban su derecho al voto en el país vecino y se respiraban aires de libertad en la Europa liberada que dio lugar, entre otros muchos acontecimientos, a la salida al mercado de esta maravillosa revista de moda y lifestyle que dio alas a muchas mujeres para cumplir sus sueños de independencia y libertad.

Desde Entonces ELLE ha intentado mantenerse fiel a ese espíritu revolucionario que le ha diferenciado de otras publicaciones más o menos similares.

Este año ha cumplido 75 y desde su lanzamiento hasta hoy, la revista ha evolucionado y se ha convertido en una marca global. Con 45 ediciones internacionales, es la publicación de moda más vendida del mundo que sigue manteniéndose fiel al legado de su fundadora: estar siempre al lado de la mujer e impulsarla a vivir lo mejor de su vida.

Y oara celebrar esta historia de acompañamiento, la ciudad de Madrid acoge la gran exposición "ELLE, 75 años al lado de la mujer"

Bienvenidos a su mundo

 

In 1945 magazine ELLE was born in France. It seems like a date in the calendar, but nothing could be further from the truth. That year World War II ended, women were regaining their right to vote in the neighboring country and the airs of freedom were being breathed in liberated Europe which led, among many other events, to the launching of this wonderful fashion and lifestyle magazine that gave wings to many women to fulfill their dreams of independence and freedom.

Since then ELLE has tried to remain loyal to that revolutionary spirit that has set it apart from other more or less similar publications.

This year it turned 75 and since its launch until today, the magazine has evolved and become a global brand. With 45 international editions, it's the world's best-selling fashion publication that continues to stay true to its founder's legacy: to be always by the woman's side and empower them to live the best of their lives.

And 'to celebrate this history of companionship, the city of Madrid hosts the great exhibition "ELLE, 75 years at women side"

Welcome to ELLE´s world