Buscar

IDEAS DE ULTIMA HORA PARA VESTIRSE EN NOCHEVIEJA



Con la cena de empresa en el recuerdo, superada la Nochebuena y con la comida de Navidad en casa de los padres ya en el cajón de los objetivos cumplidos, llega la Nochevieja. El mundo sigue girando y la vida no se para; no lo hizo en 2019 y no tiene intención de que suceda el próximo año. Solo queda un peldaño más que subir en esta escalada loca de eventos, mesas llenas y fiestas a veces innecesarias. Así que toca vestirse bien. Otra vez.

It’s fair to say that, for many people, 2019 has not been the best year. Perhaps, you think, we have nothing to celebrate. I say think again. Use New Year’s Eve to exorcise the demons of the last 364 days and look ahead to a better, brighter, less shit-filled 2019 (is someone looking after David Attenborough?). If, on the other hand, you’ve had a top notch 12 months, good for you, and long may it continue.

So, looking for last time ideas to wear some fancy pieces for a New Year´s Party?

Here you´ll find some suggestions.



Un traje

Pues eso, un traje. Uno que te siente bien, bien cortado y preferiblemente en color azul. Con corbata. Todas las alternativas son buenas, incluyendo las de cambiar la camisa por un jersey o un cuello cisne… aunque ese sería un look más interesante para la mañana siguiente, el día de año nuevo. Para la noche mágica, mejor una buena camisa y un dos piezas estándar. Las combinaciones de blazer más pantalón las dejamos también para el día a día.

A suit

That's right, a suit. One that fits you well, well cut and preferably in blue. With a tie. All the alternatives are good, including changing the shirt for a sweater or a turtleneck... although it would be a more interesting look for the next morning, New Year's Day. For the magic night, better wearing a good shirt and a standard two-piece. The combinations of a blazer plus trousers are also suitable for day-to-day use.



Un esmoquin

Sí, un esmoquin es una opción válida para una fiesta de Nochevieja. Por supuesto, en negro, pero ahí va una opción más: el azul medianoche. Aunque hay bastante controversia alrededor del esmoquin de color azul, lo cierto es que con la luz artificial de un espacio cerrado se convierte prácticamente en negro brillante, mientras que el negro propiamente dicho se aclara un poco hasta tonos verdosos. Así que muchos expertos creen que el azul oscuro es mejor para un evento así.

Tuxedo

Yes, a tuxedo is a great option for a New Year's Eve party. Of course, in black, but there's one more option: midnight blue. Although there is quite a bit of controversy around the blue tuxedo, the truth is that with artificial light from an enclosed space it practically turns into bright black, while the black itself lightens up a bit to greenish tones. So many experts believe that dark blue is better for such an event.




Un esmoquin rebelde

No es buena idea romper una regla (de moda) sin antes haberla practicado, pero es un hecho que las piezas clásicas del esmoquin se deconstruyen en otros looks desde hace ya bastantes temporadas. Normalmente, la americana se transforma en complemento para casi cualquier otra combinación. Si te apetece, evita llevarla con vaqueros y apuesta por un look oscuro. No es ortodoxo pero vaya, es nuestra fiesta, ¿no?

Custom-made tuxedo

It's not a good idea to break a (fashionable) rule without first having practiced it, but it's a fact that classic tuxedo pieces have been deconstructed into other looks for quite a few seasons now. Normally, the blazer becomes an accessory for almost any other combination. If you feel like it, avoid wearing it with jeans and go for a dark look. It's unorthodox but wow, it's our party, isn't it?



Terciopelo

El terciopelo, incluso si hablamos de un esmoquin, no es un material considerado súper formal. Así que evitando protocolos y códigos de vestimenta, la Nochevieja se convierte en uno de esos eventos intermedios en los que poder usarlo de manera apropiada. Una buena chaqueta de terciopelo es sinónimo de fiesta, de hedonismo bien entendido y de noches que no son como las demás.

Velvet

Velvet, even if we talk about a tuxedo, is not a material widely considered to be highly formal. So if you avoid protocols and dress codes, New Year's Eve becomes one of those in-between events where you can use it properly. A good velvet jacket is a synonym for celebration, for well-understood hedonism and for nights that are not like the others.



Brillos

Puede ser un buen momento para llevar esos trajes que ves pero nunca te atreves a llevar en un momento 'normal'. Esos Dolce & Gabbana, los trajes de flores de Gucci, esos de cuadros imposibles que lleva tan bien Harry Styles… Un consejo: ten mucho cuidado con los brillos. El traje brillante o tornasolado, en contra de lo que pueda parecer, no es un buen compañero de fiestas. Si eliges algo de "brilli-brilli", que a veces le sienta muy bien a nuestro ánimo, controla mucho la cantidad añadida, por favor.

Glitter

It can be a good time to wear those suits you see but never dare to wear in your 'normal' life. Those Dolce & Gabbana, the Gucci flower suits, those impossible check suits that Harry Styles wears so well... A tip: be very careful with the glitter. The shiny or iridescent suit, despite what it may seem, is not a good party buddy. If you choose something " bright-brilliant ", which sometimes suits our mood, control very much the quantity added, please.



Formal (pero no mucho)

Vale, no quieres corbata ni pajarita, oído. Una buena alternativa es el look de club kid, o look informal pero lo bastante sobrio como para que pase por uno para ocasiones especiales. Por ejemplo, ir todo de negro (aunque, ojo, porque el traje con camisa negra es muy, muy difícil de llevar). Quizá una camisa abotonada hasta arriba, una buena chaqueta, unos pantalones sastre con unos zapatos interesantes, alguna prenda de cuero… Como un vampiro que se va de fiesta, por qué no.

Casual

Okay, you don't want a tie or a bow tie, hooray. A good alternative is the club kid look, or a casual look but sober enough to pass for special occasions. For example, wearing all black (although, watch out, because the suit with black shirt is very, very difficult to wear). Maybe a buttoned-up shirt, a good jacket, some tailored pants with some interesting shoes, some leather garments... Like a vampire going to a party, why not.



Camisa de noche

¿Sabes esas camisas ligeras, oscuras, que tienen un pequeño estampado? Tu camisa sexy, tu camisa de salir por la noche. Pues suele funcionar en determinados contextos, más informales, o más cool o en el que podamos estar con cierta confianza.

Evening shirt

You know those bright, dark shirts with some little print on them? Your sexy shirt, your night out shirt. Well, it usually works in specific situations, more informal, or relaxed, or where we can be a little more confident.




Blog de tendencias, moda y lifestyle para hombres escrito por el periodista, blogger e influencer Miguel Biedma

Just Me, Myself and I

Madrid, Spain  

miguel@thetrendyman.com

Thetrendyman.com all rights reservedsince 2015

Suscríbete

Madrid, Spain

miguel@thetrendyman.com

Thetrendyman.com all rights reserved

© since 2015

  • Facebook - Grey Circle
  • Twitter - Grey Circle
  • Pinterest - Grey Circle
  • Instagram - Grey Circle