Sivasdescalzo continúa con la exploración de la comunidad creativa que ha crecido a su alrededor a lo largo y ancho de estos 10 años que han pasado desde su nacimiento y que lo mantienen a la cabeza del streetwear. El popular retailer presenta para su séptima cápsula de Decade Series una pieza trabajada en colaboración con la escritora y artista Alejandra Smits.
Sivasdescalzo continues to explore the creative community that has grown around it throughout the 10 years that have passed since its birth keeping it at the top of streetwear. The popular retailer is presenting for its seventh Decade Series capsule a piece worked in collaboration with writer and performance artist Alejandra Smits.
Vive en Barcelona, de raíces venezolanas-holandesas, y ahora con un pie en Miami, Alejandra Smits ha sido la elegida para desarrollar este nuevo drop de la serie.
SVD x Alejandra Smits refleja el amor de la joven de 28 años por el arte y el gesto de la escritura.
Based in Barcelona, with Venezuelan-Dutch roots, and now with one foot in Miami, Alejandra Smits has been chosen to develop this new drop in the series.
SVD x Alejandra Smits reflects the 28-year-old's love for art and the gesture of writing.
Alejandra experimenta con la narración y la utiliza como fórmula para hablar consigo misma. La artista conjuga las historias de otros personajes con los que se cruza a diario y reflexiona en esta pieza sobre el concepto del tiempo, un valor subjetivo cuyo sentimiento, tanto en su pérdida como en su buen uso, está ligado a la vida de aquellos que se dedican a la palabra escrita. Smits, como talento multidisciplinar, la utiliza en todas sus fórmulas: poesía, guiones, ensayos e incluso copywriting.
Alejandra medita sobre la imposibilidad de parar el tiempo, lejos de la melancolía, con un razonamiento pragmático cuya frescura e inteligencia contiene un deje metafórico.
Alejandra explores narrative and uses it as a formula to talk to herself. The artist combines the stories of other characters she comes across on a daily basis and reflects in this piece on the concept of time, a subjective value whose feeling, both in its loss and in its good use, is linked to the life of those who dedicate themselves to the written word. Smits, as a multidisciplinary talent, uses it in all her formulas: poetry, screenplays, essays and even copywriting.
Alejandra meditates on the impossibility of stopping time, far from melancholy, with a pragmatic reasoning whose freshness and intelligence contains a metaphorical touch.
“The weird thing about time is not that it goes fast or slow but that it does not stop”
Con esta sentencia, la artista hace su particular tributo a la celebración del aniversario de SVD, quien en este décimo cumpleaños ha visto la oportunidad perfecta para acercarse a los suyos y proporcionar a su público una visión de su apuesta por el talento joven, convencido de que ellos son la clave para un desarrollo disfrutable y sostenible para todos. La producción de las camisetas de edición limitada SVD x Alejandra Smits se lleva a cabo de forma ecológica, local y responsable. Puedes encontrar más información accediendo al portal digital del 10o Aniversario de SVD.
With this statement, the artist makes her particular tribute to the anniversary celebration of SVD, who in this tenth birthday has seen the perfect opportunity to get closer to her own and provide her audience with a vision of her commitment to young talent, convinced that they are the key to an enjoyable and sustainable development for all.
The production of the limited edition SVD x Alejandra Smits t-shirts is carried out in an ecological, local and responsible way. You can find more information by accessing the SVD 10th Anniversary digital portal.
