Buscar

ACCESORIOS DE DISEÑO PARA TU MASCOTA



Ya sé que quieres lo mejor para tu perro o tu gato, por eso en cuanto ha llegado a mis manos este catálogo de accesosios para mascotas he pensado en vosotros.

Se trata de CASA, una colección de casetas para animales domésticos que da un paso más allá en la integración de nuestros “peludos” favoritos en el ecosistema y el paisaje de nuestros hogares. El diseño lo firma PerezOchando, el estudio formado por Claudia Pérez y Pedro Ochando, expertos en este tipo de creaciones.

Atractivos por su simpleza, los habitáculos se conforman a partir de una estructura de varillas de plástico revestidos con fieltro. La base, impermeable, cuenta con un cojín de gomaespuma de poliuretano removible para facilitar su limpieza diaria. Uno de los detalles distintivos es su puerta de entrada, con un corte orgánico que acentúan las líneas maestras del diseño, el pliego resultante ofrece la posibilidad de anclarse en el artilugio de sujeción ubicado en el pináculo de la estructura.


I know you want the best for your dog or your cat, so as soon as I got my hands on this catalogue of pet supplies I thought of you. This is CASA, a collection of shelters for pets that goes one step further in integrating our favourite " hairy " pets into the ecosystem and landscape of our homes. The design is signed by PerezOchando, the studio formed by Claudia Pérez and Pedro Ochando, experts in this type of creations. Its simplicity makes it attractive, and the rooms are made from a structure of plastic rods covered with felt. The waterproof base has a removable polyurethane foam cushion to facilitate daily cleaning. One of the distinctive details is its entrance door, with an organic cut that accentuates the main lines of the design. The resulting sheet offers the possibility of being anchored in the holding device located in the frame's pinnacle.



La nueva caseta para mascotas de Perezochando tiene una calidad suave y acogedora que la hace atractiva para gatos, perros y dueños. Con paredes y puerta de fieltro, se sostiene (como antes os dije) gracias a una estructura de varilla de plástico y en su interior cuenta con un cojín de espuma para que nuestros mejores amigos estén cómodos. La parte delantera tiene una puerta que puede mantenerse abierta colgándola del asa de la parte superior o cerrada para que el animal tenga más privacidad.

La caseta se puede almacenar o transportar muy fácilmente, ya que se convierte en un objeto compacto cuando se pliega. Casa se produce en dos tamaños para que pueda adaptarse a diferentes mascotas.

The new Perezochando pet house has a soft and cozy quality that makes it attractive to cats, dogs and owners. It has felt walls and door, it is supported (as I told you before) by a plastic rod structure and inside there is a foam cushion to keep our best friends comfortable. The front has a door that can be kept open by hanging it from the handle on the top or closed so that the animal has more privacy. The kennel can be stored or transported very easily, as it becomes a compact object when folded. House is produced in two sizes so that it can be adapted to different pets.




Una colección completa

La colección también incluye una serie de comederos, bebederos y platos para mascotas, con una estética cuidada para encajar a la perfección en cualquier casa.

Este original diseño lo llevaron a cabo tras observar cómo bebían o comían nuestras mascotas; se dieron cuenta de un problema y ofrecen una solución. Y es que cuando las mascotas comen, el área circundante siempre acaba salpicada con la comida y el agua. Su diseño incluye un plato que recoge migas y agua derramada para no manchar y perturbar el resto del espacio. ¿A qué es genial?

The collection also includes a series of pet feeders, drinkers and dishes, with a careful aesthetic to fit perfectly into any home. This original design was carried out after observing how our pets drank or ate; they realized a problem and offered a solution. When our pets eat, the surrounding area is always splashed with food and water. Their design includes a plate that collects crumbs and spilled water so as not to stain and disturb the rest of the space. Isn't great?





Blog de tendencias, moda y lifestyle para hombres escrito por el periodista, blogger e influencer Miguel Biedma

Just Me, Myself and I

Madrid, Spain  

miguel@thetrendyman.com

Thetrendyman.com all rights reservedsince 2015

Suscríbete

Madrid, Spain

miguel@thetrendyman.com

Thetrendyman.com all rights reserved

© since 2015

  • Facebook - Grey Circle
  • Twitter - Grey Circle
  • Pinterest - Grey Circle
  • Instagram - Grey Circle