El invierno me encanta por su silencio y porque con sus días lluviosos y fríos nos dan la excusa perfecta para quedarnos en casa, leyendo un buen libro, viendo una peli o escuchando música (sofá y manta mediante, claro está). Este rectángulo de tela puede convertirse en nuestro verdadero amigo, en el compañero ideal y fiel del sofá, cuando lo que buscamos es sentirnos arropados mientras vemos nuestra serie favorita o disfrutamos de una siesta.
Tampoco hay que olvidar que son un versátil elemento decorativo, con lo que su elección debe hacerse con cuidado. Según María Odena Studio, "El diseño perfecto de una manta o plaid debe tener la combinación de fibras o tejidos naturales, ecológicos o sostenibles con un aspecto contemporáneo, moderno y armonioso".
¿Cómo elegir un diseño bonito y versátil? Te damos algunas ideas para acertar de pleno.
When the chill of deep winter settles in, there is nothing cozier than cuddling up on the couch with a good book, a fire, and, of course, a chic throw blanket. Throw blankets are a functional item for the colder weather days and nights, but they can express your style as well—especially as a simple way to add something luxe to a room's decor. Nothing looks more effortless (or is easier) than a beautiful blanket folded neatly or thrown artfully over a couch, chair, or bed. Throw blankets make a space instantly feel more inviting, and they can add subtle texture to any environment.
Consider a throw blanket as a statement piece as you would think of a scarf—an easy accessory to throw on last minute or change out with your mood or season.
Escoge texturas naturales
Las mantas de sofá no solo son para el otoño o invierno. En cualquier estación del año (especialmente en el norte) puedes incorporar una manta en la zona de estar, aunque su utilidad es clave especialmente durante los meses de otoño e invierno. Lo importante es cambiar la textura, porque también lo hacen las sensaciones. Por eso, el acabado de un producto con una composición invernal debe ser diferente que el de un plaid liviano que viste el salón a partir del mes de abril. Para los meses cálidos el algodón es un tejido ideal por ser suave y transpirable. Y durante el invierno triunfan tejidos acogedores como la lana, una opción perfecta cuando necesitas un poco de calor adicional. Además, son transpirables, por lo que son buenas para absorber la humedad. Según María Odena, los materiales naturales "como el lino, la lana de yak o de alpaca y el cashmere son los favoritos". Dependiendo de dónde vivas y la temperatura que suelas tener en casa, decide antes de lanzarte a comprar si quieres una manta que dé calor o que sólo de la sensación reconfortante de estar abrigado. Y compra en consecuencia.
Sofa blankets are not just for fall or winter. In any season of the year (especially in the North) you can incorporate a blanket in the living area, although its usefulness is key especially during the autumn and winter months. The important thing is to change the texture, because so do the sensations. Therefore, the finish of a product with a winter composition should be different from that of a light plaid that dresses the living room from April onwards. For the warmer months, cotton is an ideal fabric because it is soft and breathable. And during the winter, cozy fabrics such a
s wool triumph, a perfect choice when you need a little extra warmth. They are also breathable, so they are good at wicking away moisture. According to Maria Odena, natural materials "such as linen, yak or alpaca wool and cashmere are favorites." Depending on where you live and the temperature you tend to have at home, decide before you go shopping if you want a blanket that gives warmth or just the comforting feeling of being warm. And buy accordingly.
Tejidos fáciles de limpiar
Si va a ser usada a diario o si hay niños en casa es probable que se manche con más frecuencia de la deseada. En ese caso, conviene evitar tejidos y tamaños que obliguen a llevarla a la tintorería y apuesta por un modelo fácil de limpiar y que resista bien los lavados, como un diseño hecho con una mezcla de poliéster y algodón u otros materiales naturales. Si lo que te gusta es la lana, ten en cuenta que algunas son lavables, pero otras requieren limpieza en seco, así que debes fijarte siempre para no arruinar un bonito artículo.
If it is going to be used daily or if there are children at home, it is likely to be stained more often than desired. In that case, avoid fabrics and sizes that require dry cleaning and go for a model that is easy to clean and will stand up well to washing, such as a design made from a blend of polyester and cotton or other natural materials. If wool is your thing, keep in mind that some are washable, but others require dry cleaning, so always be careful not to ruin a beautiful item.
Integra tu manta en la decoración
Elige una manta que no desentone con la decoración del salón y que no tenga el aspecto de haber sido sacada de la cama de manera improvisada. Para crear sensación de calma, María Odena recomienda colores terrosos, verdes, azules y tejas. "Todos aquellos que nos proporcionan la naturaleza son ideales para acabar de dar el confort que nos gusta". Prueba a coordinar la manta con los cojines para que el conjunto de los elementos que pongas en el sofá para crear armonía.
Choose a blanket that doesn't clash with the living room décor and doesn't look like it was pulled out of bed on the spur of the moment. To create a sense of calm, Maria Odena recommends earthy colors, greens, blues and tiles. "All those that provide us with nature are ideal to finish giving us the comfort we like." Try coordinating the blanket with the cushions so that the set of elements you put on the sofa to create harmony.
Tamaño XL, el favorito
Antes de escoger un modelo conviene pensar es si se va a compartir la manta con la pareja, va a servir para arropar a toda la familia o será de uso individual. Si el modelo cobijará a más de una persona lo recomendable es apostar por una manta de tamaño más grande de lo habitual, ya que a nadie le gusta que se le queden los pies fuera. La opción grande y oversize también es la preferida por los expertos interiorismo "por el gustazo que proporcionan cuando te relajas y porque sirven como complemento decorativo del sofá", detalla Odena, que recomienda marcas como Texidors, Libeco Home y Lo de Manuela “¡No fallan!
Before choosing a model, it is convenient to think about whether the blanket will be shared by the couple, will be used to wrap the whole family or will be for individual use. If the blanket will cover more than one person, it is advisable to choose a larger blanket than usual, since nobody likes to have their feet out of the blanket. The large and oversize option is also preferred by interior design experts "for the pleasure they provide when you relax and because they serve as a decorative complement to the sofa," says Odena, who recommends brands such as Texidors, Libeco Home and Lo de Manuela "Do not fail!
