Ya os llevo un tiempo hablando de la “revolución silenciosa” que se está llevando a cabo en la moda portuguesa. Los creadores lusos, paso a paso, se abren camino en competitivo mundo del diseño internacional con propuestas nuevas, modernas y muy pensadas para vestir al hombre de la calle.
Hoy quiero que conozcais a Ricardo Preto, uno de mis diseñadores preferidos de Portugal con una proyección internacional a tener en cuenta. Inspirado en la necesidad de sentirse seguro y confortable en su misma piel, Ricardo Preto ha presentado su colección Spring-Summer 2017 en la semana de la moda de Lisboa con una propuesta que se puede adaptar con facilidad a un guardarropa establecido para cualquier situación, compuesto con looks funcionales en tonos de azul y verdes, negros y blancos en balance que funcionan para cada momento del día.
Espero os guste.
I´ve talked before about the "silent revolution" that is taking place in Portuguese fashion. The Luso creators, step by step, make their way into the competitive world of international design with new, modern and thoughtful designs to dress the man on the street.
Today I want you to meet Ricardo Preto, one of my favorite designers from Portugal with an international projection to talk about. He unveiled his Spring/Summer 2017 collection during ModaLisboa. Inspired by the need to feel safe and confortable on his own skin, the urban Man finds, at this collection, the easiness of an adaptable wardrobe to any situation.Intent to create a feeling of comfort and security for men going about their everyday lives, Ricardo Preto develops a collection of easy garments for Spring | Summer 2017 that is both functional and stylish. Colors for Preto’s urban modern man this season are blue, green, black and white.
Como habréis visto, las propuestas de Ricardo Preto son modernas, atractivas y muy fáciles de llevar. Me encanta que este diseñador luso huya de extravagancias o estridencias y se centre en el diseño de prendas para usar cada día y que puedan valer para cualquier ocasión.
Creo que él ha entendido muy bien nuestra necesidad de ir bien vestido sin parecer que hemos estado horas frente al espejo y en la importancia de tener prendas básicas para combinarlas con todo tipo de ropa.
Portuguese designer Ricardo Preto understands the challenges of both looking good and feeling comfortable with a 7-to-7 work frame. And with the fast-paced environment most of us endure every single day, he has grasped the importance of looking effortlessly stylish, which he translates and delivers through his seamlessly coordinated collections. All his pieces within each collection guarantees a no-brainer mixing and matching that yields to a well-utilized wardrobe.