Buscar

LO MEJOR DE PITTI UOMO 94


La meca de la moda masculina ha contado en la edición de este verano con un cartel sólo apto para fashion victims. Y es que, como ya espero que todos sepáis, Pitti Uomo es una de las citas más intensas y esperadas de la moda masculina que se celebra en Florencia cada 6 meses. Es un encuentro obligado de todos los fashionistas del planeta en el que están todos los que son y van todos los que hacen la industria de la moda masculina

Te resumo lo mejor de esta 94 edición de esta fiesta de la moda masculina.

This is the place where fashionistas meet and celebrate the latest fashion and themselves. Therefore, it’s the so called “place-to-be” in the fashion agenda twice a year and every more or less influential person within the fashion circus is traveling to the beautiful Italian city Florence.

In the end, it’s an important fashion fair where the latest fashion is going to be introduced to the buyers and it’s about business, it’s about lots of networking, closing deals and getting inspired by the latest fashion trends. 

Here’s the best of Pitti Uomo 94. Just enjoy.










Craig Green: Este pupilo de Saint Martins ha sido el invitado especial de la feria. Considerado uno de los nombres más buscados en el panorama internacional, presentó en Pitti Uomo unos diseños que mezclan la ropa de trabajo con líneas más futuristas  llenos de colores. Una elegancia moderna que ha dejado con la boca abierta a mas de uno.

Craig Green, the London-born fashion designer,  presented his S/S 2019 collection in Florence with an exclusive runway show. His collections revealed many of the critical success factors for those who make fashion today, specifically his ability to innovate menswear “codes” – even radically – without ever losing track of market dynamics. His style mixes together workwear influences, futuristic shapes, sculptural silhouettes and functional aspects. 





Birkenstock, la firma de calzado alemana, tomó los históricos Giardini Torrigiani para hacer su show especial al aire libre que culminó con una fiesta de celebración de aniversario de sus míticas sandalias. También ha estado presente con un stand en la Fortezza da Basso donde nos enseñó su nueva línea de cosméticos y demás productos de la casa. ¡Un auténtico hit!

BIRKENSTOCK was  pleased to take over the historic Giardini Torrigiani with a showcase and party. A special project for runway looks set the tone for the Spring/Summer 19 collection and included a soundscape by Michel Gaubert. BIRKENSTOCK showcased a Natural Skincare foot treatment suite, outdoor bar and all its products category.






Roberto Cavalli. Como ya sabéis, el diseñador inglés Paul Surridge tomó las riendas de la mítica casa florentina en mayo de 2017 y, aquí, hemos podido ver su primera colección para hombres. El desfile no defraudó y ha supuesto la vuelta “a lo masculino” de esta inconfundible marca florentina.A ver qué opinais vosotros..

The Roberto Cavalli Group has chosen Pitti Uomo as the platform for the worldwide launch of its new men’s fashion project with a special event realized in the fashion house’s distinctive style and dedicated to its new approach.

A company with an international outlook and one of the most important Italian luxury brands, Roberto Cavalli returns to the runway in its hometown for the official premiere of the menswear collection designed by Paul Surridge, the new creative director for all the group’s lines. 











COS: Durante Pitti Uomo 94, la marca ja presentado “Soma”, una colección cápsula de prendas masculinas esenciales caracterizadas por el confort y el diseño de alto nivel. Se realizó un evento especial para el lanzamiento de la colección en un pleno centro  de la ciudad que contó con la participación del famoso coreógrafo británico Wayne McGregor.

Special launch of the COS menswear capsule collection. During Pitti Uomo 94, the London-based fashion brand COS  presented “Soma,” a capsule collection of essential menswear garments characterized by comfort and high-level design. A special event was held for the launch of the collection in a stunning location in the city involving the participation of the famous British choreographer Wayne McGregor. 








FANATIC FEELINGS-FASHION PLAYS FOOTBAL. Esta exposición es la tercera parte del programa de cooperación entre la Fondazione Pitti Immagine Discovery y el Museo de la Moda y el Traje de Palazzo Pitti. Comisariada por Markus Ebner y Francesco Bonami es una interesante muestra que ha resaltado el impacto del fútbol en la moda masculina para construir una imagen de masculinidad basada, sobre todo, en este deporte.

La muestra se centra en cómo los diseñadores crean uniformes de equipos de fútbol o colecciones enteras inspiradas en el deporte, los futbolistas acaparan las primeras filas en los desfiles y son los protagonistas de campañas de moda. 

The Fondazione Pitti Immagine Discovery presented FANATIC FEELINGS - Fashion Plays Football, an exhibition curated by Markus Ebner, founder of fashion magazines Aching Mode and Sepp Football Fashion, and contemporary art critic Francesco Bonami. FANATIC FEELINGS  highlighted the influence football exerts on fashion and the construction of the masculine image via a broad multimedia project. The project is sponsored by the Centro di Firenze per la Moda Italiana and Pitti Immagine and produced thanks to an extraordinary grant from the MiSE and Agenzia ICE under the patronage of the City of Florence and the Gallerie degli Uffizi.





Fumito Ganryo: el diseñador japonés ha trabajado dentro del grupo Comme des Garçons desde 2004 y por primera vez hemos podido disfrutar su proyecto más personal, su sello independiente en Pitti Uomo 94. La colección es una exploración de la relación cada vez más cercana entre el cuerpo y la ropa, revelando la esencia pura del estilo personal de Ganryu: una nueva visión de lo moderno y conceptual.

FUMITO GANRYU, the DESIGNER PROJECT After his experience with the Comme des Garçons group, the Japanese fashion designer  presented his independent label at Pitti Uomo. At this exclusive event the Japanese designer revealed the pure essence of his style: a new philosophy of modern & conceptual casual wear designed by Fumito Ganryu. 








Bed J.W. Ford: El diseñador Shinpei Yamagishi es uno de los nombres más interesantes de la moda de vanguardia en Japón, fundó Bed J.W. Ford en 2010 y se hizo famoso por su innovador concepto de la moda masculina que mezcla el estilo clásico sastre con diseños poco convencionales y los fusiona con la superposición de capas.

En Pitti Uomo hemos disfrutado de su debut en el extranjero y hemos visto un previo del proyecto especial que ha realizado junto con Adidas Originals.

The BED j.w. FORD runway show Pitti Uomo again offers the stage to the most interesting Japanese brand involved in fashion research. BED j.w. FORD, a label designed by Shinpei Yamagishi, which is based on the concept of "dressing up", with innovative designs and coordinated layers.

BED j.w. FORD presented their great and very amazing  2019 Spring/ Summer collection at Pitti Uomo 94 as their first ever runway show outside of Japan. 








Ah, y por supuesto no podía acabar sin que disfrutaremos del mejor Street Style de moda masculina de todo el planeta.

Son momentos únicos. Disfrutadlos.

And Finally take a look to the best street style in the world, linen, prints, stripes – you name it, they’ve worn it. Looks like fashion can be found both in the shows and right outside.

Enjoy it.
















 ¡Hasta la próxima edición de Pitti Uomo, que será la 95! 

See you at the next Pitti Uomo edition!


#pittiuomo94

Blog de tendencias, moda y lifestyle para hombres escrito por el periodista, blogger e influencer Miguel Biedma

Just Me, Myself and I

Madrid, Spain  

miguel@thetrendyman.com

Thetrendyman.com all rights reservedsince 2015

Suscríbete

Madrid, Spain

miguel@thetrendyman.com

Thetrendyman.com all rights reserved

© since 2015

  • Facebook - Grey Circle
  • Twitter - Grey Circle
  • Pinterest - Grey Circle
  • Instagram - Grey Circle