top of page
Buscar

LOS IMPRESCINDIBLES DEL VERANO MASCULINO QUE NADIE MÁS LLEVARÁ


Los imprescindibles del verano masculino que nadie más llevará

Por fin está aquí el verano. Eso significa que es hora de sacar los chinos, las camisetas de rayas y las sandalias, ¿verdad? Pues no.

Pregúntale a cualquier hombre moderno y te dirá que quiere estar guapo y destacar. Pero, ¿cómo conseguir diferenciarte de los demás cuando todos los llevan lo mismo?

Ahí es donde entro yo. Estoy aquí para darte los 7 mejores básicos de verano para hombre que ningún otro llevará.

 

Summer is finally here. That means it's time to break out the chino shorts, striped t-shirts, and sandals, right? Wrong.

Ask any stylish man, and he will tell you he wants to look great and stand out. But how do you stand out with your summer wardrobe when every guy is wearing the same thing?

That's where I come in. I'm here to give you the 7 best men's summer essentials that no other guys will be wearing.


Polos con botonadura completa

Polo con botonadura completa

El polo es una prenda básica entre los básicos de verano para hombre. Es versátil y fácil de combinar. Este año (una vez más) todo el mundo llevará el polo clásico con dos o tres botones al cuello, pero hay una alternativa que te hará destacar mucho más: el polo con botonadura completa al estilo camisa.

Esto les da un aspecto más sofisticado y elegante que su compañero con menos botones.

Están disponibles en varios tejidos, pero es mejor optar por una mezcla de seda y algodón que por sus equivalentes de lana para no pasar calor.

Los polos con botones completos rinden homenaje al Hollywood de mediados de siglo como alternativa icónica y elegante a los polos normales. Combínalos con tus chinos favoritos para destacar este verano.

 

The Polo shirt is a staple item when it comes to men's summer essentials. It's versatile and easy to combine with multiple outfits.

But everyone and their brother will be wearing a regular polo this summer as it's a great collared alternative to a t-shirt. So how do you take advantage of the versatility while standing out? This is where the full placket polo comes in.

Full placket polos are similar to regular polo shirts in that they share the same collar but deviate from the standard 2-4 button placket in exchange for a full-length placket.

This gives a more sophisticated and stylish look than its lesser-buttoned friend.

They come in various fabrics but try to opt for a silk-cotton blend versus their wool counterparts to stay cool in the heat.

Full placket polos pay homage to mid-century Hollywood as an iconic and stylish alternative to regular polos. Pair this with your favorite chino shorts for a stand-out look this summer.


Alpargatas

Alpargatas de moda para hombres

Cuando se trata de calzado de verano, lo mejor es algo ligero y cómodo.

Mientras que la mayoría de los hombres optan por un par de náuticos o sandalias, tú deberías lucir un elegante par de alpargatas para destacar entre la multitud.

Inspiradas en la elegancia del siglo XIII, las alpargatas son zapatos de construcción suave con la parte inferior tejida. Tienen la transpirabilidad de una sandalia sin dejar de ser un zapato elegante que puede llevarse con pantalones.

Ofrecen una silueta clásica que permite llevarlas tanto con pantalones cortos como con largos.

No pueden faltar en tu armario, ya que son una opción fantástica y única para añadir a tu arsenal de básicos de verano para hombre.

Póntelos cuando quieras sentirte como James Bond en Thunderball.

 

When it comes to summer shoes, you want something lightweight and comfortable.

While most men will opt for a pair of boat shoes or sandals, you should rock a stylish pair of espadrilles to stand out from the crowd.

Inspired by 13th-century elegance, espadrilles are softly constructed shoes with a woven-style bottom. They have the breathability of a sandal while remaining a smart shoe that can be worn with trousers.

They offer a classic silhouette that allows you to wear them with shorts and pants alike.

These are a must-have in your wardrobe as they are a fantastic and unique option to add to your arsenal of men's summer essentials.

Wear a pair of these when you want to feel like James Bond in Thunderball


Sombreros de estilo Panamá

Sombreros de estilo Panama

El verano puede ser caluroso. El sol y las altas temperaturas pueden convertirse en una experiencia desagradable sin los accesorios adecuados para combatir el calor y mantenerte fresco.

Aunque la mayoría de los hombres se ponen crema solar y ya está, tú quieres algo más. Pero, ¿cómo protegerse del calor y mantener el estilo al mismo tiempo?

Aquí es donde un buen sombrero puede ayudarte. Pero no un sombrero cualquiera; eso ya lo llevan los demás. Lo que necesitas para destacar es un sombrero de estilo Panamá.

Estos sombreros ofrecen la silueta perfecta para protegerse del sol, pero con un tamaño reducido, a diferencia de su hermano mayor, el vaquero.

Mientras que las gorras de béisbol estándar pueden funcionar bien en ambientes informales, un buen sombrero Panamá realza tu atuendo y es el accesorio perfecto para esa camisa de manga corta en la playa.

Mientras los demás están en la playa con un sombrero de cubo ajustado, tú estarás tomando tu bebida favorita con los pies en la arena, como todo un caballero.

 

Let's face it; summer can be hot. Warm sun and hot temperatures can make for an unpleasant experience without the right accessories to combat the heat and keep you cool.

While most men will slap on the sunscreen and call it a day, you want more than that. But how do you protect yourself from the heat and stay stylish simultaneously?

This is where a great hat can help. But not just any old bucket hat; guys are already wearing those. A woven Panama hat is what you want to stand out.

Panama hats offer the perfect silhouette for something that blocks out the sun but remains small in stature – in contrast to their cowboy hat older brother.

While standard baseball-style caps may work well for casual environments, a good Panama hat classes up your outfit and is the perfect accessory to that short-sleeve button-down on the beach.

While other guys are out on the beach rocking a bucket hat with a drawstring, you'll be sipping your favorite drink with your toes in the sand, looking like an absolute gentleman.


Camisas con cuello abuelo

Camisas de cuello de abuelo

Todos sabemos que es hora de deshacerse del jersey y ponerse una camiseta, pero cuando quieras destacar y lucir un conjunto que nadie más lleve este verano, enfúndate en una camisa con cuello de abuelo.

¿Y qué es exactamente?

Se las conoce como camisas de cuello mandarín o cuello banda y fueron muy populares en el uniforme militar británico durante la Primera Guerra Mundial. Se consideraban una opción práctica, menos formal que las camisas de botones tradicionales, pero más formal que una camiseta.

En la actualidad, son una gran alternativa al polo, ya que cuentan con un cuello único que ofrece una experiencia informal con el estilo añadido de la abotonadura completa.

Aunque no están al mismo nivel que un polo, estas camisas supercómodas son un paso perfecto hacia la ropa informal con más clase. Funcionan bien en verano, ya que están disponibles en varios materiales ligeros, como el algodón y el lino.

Las camisas de cuello abuelo combinan mejor con pantalones cortos y pantalones, pero no deben sustituir a una camisa de cuello tradicional.

 

Every guy knows it's time to shed the sweater and slip into a t-shirt for those casual summer days when warmer temperatures approach.

But when you want to stand out and rock an outfit that no other guy is wearing this summer, put yourself into a grandad collar shirt.

What exactly is a grandad collar?

Grandad collar shirts (also known as the mandarin collar or band collar shirt) were popular in the British military uniform during World War I. They were seen as a practical option, less formal than traditional button-downs, yet more formal than a t-shirt.

In modern times, they are a great alternative to the henley as they feature a unique collar that offers a casual experience with the added style of the full placket.

While not on the same level as a polo, these super comfortable shirts are a perfect segway into classier casual wear. They work well in summer as they come in various lightweight materials like cotton and linen.


Camisas de lino rosa

Camisas de lino rosa para hombres

Llevar camisas abotonadas en pleno verano puede ser agobiante.

La gran mayoría de los hombres llevan las camisas normales de mezcla de algodón y soportan el calor hasta que se dan cuenta de que han sudado tanto que tienen las axilas manchadas.

No seas como ellos. Ponte una camisa de lino. Pero no elijas cualquiera; elige una rosa para destacar. Es el top entre los imprescindibles del verano masculino que nadie más llevará.

El rosa es el color perfecto para vestir en verano porque no absorbe el calor. Combínalo con el lino como tejido y tendrás una de las camisas más bonitas y llamativas. Dan un aspecto elegante y veraniego que puedes combinar con pantalones cortos o chinos para destacar entre la multitud.

 

Wearing button-down shirts in the middle of summer can be daunting.

Most men will wear the regular cotton blend shirts and deal with the heat until they realize they have sweated so much that their armpits are stained.

Don't be that guy. Wear a linen button-down instead. But don't go for just any linen button-down; grab a pink one to really stand out.

Pink is the perfect color to wear in summer because it doesn't absorb heat. Pair that with linen as a fabric and have one of the best-looking, stand-out shirt options.

Pink linen button-down shirts give a stylish and summer-worthy appearance that no other guy will be rocking.

Pair this with your favorite shorts or chino pants, and you'll be sure to stand out amongst the crowd this summer.


Correas estilo OTAN

Correas de estilo militar

Los relojes son uno de los accesorios que más se llevan pero que no se eligen correctamente. Durante los calurosos meses de verano uno de los mayores errores que veo es que los hombres llevan el estilo equivocado de correas de reloj.

El clima cálido y los ambientes informales no invitan a llevar un reloj de vestir con correa de cuero, sino una alternativa sencilla y ligera como es la correa denominada OTAN.

Inspiradas y adornadas por su herencia militar, estas correas son las más útiles del mercado.

Se fabrican en varios colores y son tan versátiles que pueden usarse con un reloj Timex básico o con un Rolex Submariner.

La regla de oro es que cuanto más sencillo sea el reloj, mejor quedará la correa OTAN. No están pensadas para relojes de vestir, pero sí para relojes informales y submarinistas.

 

Watches are one of the most worn yet incorrectly chosen accessories in a man's wardrobe.

During the warm summer months, one of the biggest mistakes I see is that men are wearing the wrong style of watch straps.

Warm weather and casual environments don't call for that leather-strapped dress watch; they call for a simple, lightweight alternative like the NATO strap.

Inspired and adorned by their military heritage, NATO watch bands offer the most utility out of any watch strap on the market.

NATO watch straps are offered in various colors and are so versatile that they can be used on your basic Timex watch, all the way to that Rolex Submariner.

The best rule of thumb here is that the simpler the timepiece, the better the NATO strap will look. These are not meant for your dress watches, but casual timepieces and divers are fair game


Traje Seersucker o Mil Rayas

Traje mil rayas para hombres

No hay nada peor que ser invitado a un evento elegante al aire libre en pleno verano y tener que llevar tu traje negro estándar y estructurado.

La mayoría de los hombres se lo ponen porque no les queda más remedio y pasan un calor de mil demonios. Pero hay alternativas: en concreto, un traje seersucker que destacan por el aspecto icónico de su tejido y sus famosas rayas. Desprenden clase de club de campo y sientan muy bien a la vez que resultan elegantes en los meses de verano.

Normalmente confeccionados en algodón, los trajes seersucker son una opción ligera y transpirable que destaca por encima de sus opciones tradicionales de trajes de verano.

Elige la chaqueta desestructurada, ya que quieres que este traje tenga clase pero a la vez estilo. Seguro que destacarás entre los demás

 

Nothing is worse than being invited to a classy outdoor event in the middle of summer and having to wear your standard black, structured suit. Most men will throw it on because they have to, and they won't think twice. I highly recommend getting a lightweight suit option for the warmer months to avoid that pain and misery. Specifically, a seersucker suit.

Seersucker suits stand out for their iconic fabric appearance and famous striping. They give off a country-club level of class and feel great while looking stylish in the summer months.

Typically made of cotton, seersucker suits are a lightweight, breathable option that stands out over your traditional summer suit choices.

Opt for the unstructured jacket as you want this suit to be classy but still stylish. This suit will be sure to make you stand out amongst the other lightweight options you see this summer.

Comments


Blog de tendencias, moda y lifestyle masculino escrito por el periodista, blogger e influencer Miguel Biedma

Just Me, Myself and I
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Instagram
bottom of page