Buscar

10 COMBINACIONES DE VERANO


No os descubro nada nuevo si os digo que en plena ola de calor veraniego y con temperaturas rondando los 40 grados vestir con cierto estilo y clase parece tarea imposible ¿ a que sí? Pues todo lo contrario, tenemos que aprovechar que este verano es uno de los más “veraniegos” de los últimos años ( con toda clase de estampados florales y colores chillones) para vestirnos un poco más divertidos.

Yo he estado consultando estos días con varios estilistas y me han propuesto 10 combinaciones que quiero compartir con vosotros. Aquí van.

During the height of summer, when the heat is stifling and the sun relentless, dressing in a comfortable yet stylish way can be tricky.

But never fear – we’re set to showcase 10 go-to summer outfits that you can call on time after time, each guaranteed to keep you looking and feeling cool until autumn.


Pantalones ligeros+ polo+ zapatos de vestir

Este conjunto de tres piezas no te fallará nunca. Se te verá sencillo, elegante y no sacrificarás comfort. Los materiales son de suma importancia aquí; procura que tanto el polo como los pantalones sean de algodón o lino transpirable y que la silueta del conjunto sea Slim aunque no demasiado.

En cuanto a los zapatos opta por formas sencillas y colores tirando a neutros que combinen con todo. No te olvides de llevar calcetines invisibles para completar tu outfit.

Lightweight Trousers + Polo Shirt + Loafers

and material choice are the most important considerations here. Both the trousers and polo shirt should be crafted from breathable cotton or linen and be cut slim (but not restrictively so) to maintain a tailored silhouette.

Similarly, the loafers will ideally be made of lightweight suede and come in a summer-ready colourway like tan or beige. Don’t forget the invisible socks – no one wants to deal with the squelchy reality of going barefoot in the heat.




Camisa o camiseta a rayas + zapatillas Breton Top + White Trousers

Aquí vamos con otro clásico del verano pero un poco renovado; el estilo marinero o Riviera francesa. Y digo lo de renovado porque los pantalones como veis se hacen más cortos y más anchos como si llevaras una talla de más.

Por arriba hay miles de combinaciones. Os recomiendo el clásico bretón a rayas con una blazer de lino desestructurada y poco más.

En cuanto a los zapatos prueba a llevar unos de vestir con calcetines invisibles, el resultado final te asombrará.

A nautical-inspired pairing, matching a classic Breton top with summer-ready white trousers is a move that signals Riviera sophistication.

It’s imperative that the trousers are cut slim through the leg and are slightly cropped or have a minimal break, as white is notoriously unforgiving and any excess fabric pooling at the ankles will look sloppy.

As for the top, there are plenty of variations, spanning colours, necklines and short as well as long sleeves.

Although it may be tempting to reach for the boat shoes here, doing so can push the look into the realm of costume, so try a smart pair of loafers or Derbies instead.



Camisa de flores + pantalones cortos

¿Quieres llamar la atención ella donde vayas? Vístete de flores. Y sé qua a mucho de vosotros os da pavor ponerse una camisa de flores pero, creedme, no os saldrá urticaria.

La solución es tirar por la calle de en medio y optar por un diseño más bien tirando a neutro y oscuro que os pueda cambinar con casi todo. Mi consejo es que huyas de diseños con piñas, cocos, sombrillas que vuelan etc y que apuestes por otros un poco más discretos pero igual ( o más) de espectaculares.

Complementa tu look con unas frescas alpargatas o sandalias y ya está.

Floral Shirt + Neutral Shorts

to make a statement this season? We have just the thing, petal.

A staple that many men still continue to shy away from (no matter how much we bang on about them), the floral shirt is much easier to wear than may first appear. As long as you opt for a design with a darker base tone (such as navy, black or burgundy) and anchor it with something neutral down below, it’s really rather hard to go wrong.

Finish the look with a pair of sandals or espadrilles for a getup that will get you noticed for all the right reasons, at home or abroad.



Pantalones cortos ajustados + camisa manga corta

Quizás una de las combinaciones más obvias de toda la lista y de las más prácticas de llevar. Una camisa y un pantalón corto sin duda garantizan comodidad y elegancia y, además, te dan un look casual bastante interesante.

Dicho todo esto cuidado a la hora de combinar las dos prendas; pon atención a que se complementen y no se opongan. Por ejemplo una camisa con estampados y shorts neutros o viceversa.

En cuanto a los zapatos opta por náuticos o cualquier otro de tipo casual o informal.

Tailored Shorts + Short-Sleeved Shirt

comfort in the heat while enabling you to maintain a smart and refined appearance, there are no hard and fast rules when it comes to this pairing.

That said, always bear in mind the colour wheel when mixing different shades, and make sure that if opting for a printed design up top, that you counterbalance it with neutral, plain shorts (and vice versa).

Casual footwear styles such as trainers can jar with this outfit, so stick to smarter shapes such as loafers, boat shoes and suede Derbies.




Pantalones cortos vaqueros + camiseta estampada 

Es la indumentaria favorita de los surferos o los que acuden a festivales estivales de música y es, sin duda, ideal para eventos informales o cenas con amigos.

Aquí la clave es no complicarse mucho la cabeza y prestar atención a los pequeños detalles como hacerse un dobladillo al pantalón corto, llevar zapatillas blancas con calcetines invisibles, gafas de sol y un estampado floral o frutal de colores geométricos acorde con el color del vaquero.

Denim Shorts + Printed T-Shirt

A music festival favourite, a printed T-shirt worn with a pair of denim shorts is an off-duty go-to when the temperature climbs.

With this look it makes sense to build from the bottom up, so start with a simple pair of shoes such as white sneakers or the returning-to-glory espadrille.

To that, add a pair of dark wash shorts, which will help tone down the volume of your printed tee. Be wary not to veer too dark, however, as black denim will do little but absorb the heat and make you sweat on the main stage.




Pantalones chinos + blazer de color neutros

El clásico pantalón de vestir o los chinos (dependiendo de la ocasión) con una blazer de colores neutros es una combinación que todos deberíamos tener en cuenta.

Una vez hago hincapié en los materiales; deben ser de lino u algodón para garantizarnos una transpiración adecuada. Apuesta por los colores tierra, son un valor seguro y cambia a camisa o camiseta según sea la ocasión más o menos formal.

Navy Trousers + Light Neutral Blazer

Worn together, navy and lighter neutral tones like stone or beige offer a fail-safe combination that every man should add to his repertoire.

The earthy blazer is a modern must-own, especially for the warmer months. Prioritise unlined styles made from breathable materials that hold their structure well, such as pure cotton or cotton-linen blends.

When it comes to legwear, adjust to the occasion and expected formality. This is a jacket that works just as well with tailored navy trousers as it does cotton chinos or even dark indigo denim.




Pantalón corto + blazer Tailored Shorts + Tee + Unstructured Blazer

Tengo que reconocer que me encanta esta combinación ( a pesar de que nunca me la he puesto...pero lo haré) Es la forma más sencilla a la vez que sofisticada de lucir elegante y cómodo al mismo tiempo. Como veis en las fotos de abajo se trata de añadir al pantalón corto y a la camisa a juego una blazer desestructurada para dar la sensación de ir elegantemente vestidos cuando la temperatura es agobiante.

En cuanto a los zapatos opta por los cerrados con calcetines invisibles y si la ocasión es informal puedes llevar unas zapatillas blancas.

Summer is the perfect time to show off a set of hard-won calves (why suffer the pain of leg day otherwise?).

However, even at casual events, no one wants to be the most dressed-down guy in the room, which can make sliding into shorts problematic.

Fortunately, there’s always the unstructured blazer on hand

to smarten things up. Throwing this relaxed piece of tailoring over a Henley or T-shirt and anchoring with breathable summer footwear such as loafers or driving shoes is a surefire way to look stylish, but not stuffy.




Pantalón deportivo + camiseta + zapatillas Athletic Shorts + Crew Neck T-Shirt + Trainers

Ya lo empezamos a ver en las pasarelas la temporada pasada y ahora está en las calles. Son los típicos pantalones de deporte de los 70, más cortos de lo habitual, con calcetines blancos de rayas y camiseta extrañaría.

Seguramente tendrás alguna foto de tus padres en una barbacoa dominguera de los 70 vestido igual por lo que no te extrañará mucho.

A mí no es un look que me fascine pero tengo que reconocer que es super fácil de hacer, de llevar y con estas temperaturas tan altas lo único que me sobrarían serían los calcetines blancos. Si te gusta, adelante.

One for the casual dresser, each piece in this trio has a strong sporting heritage, which ensures they blend seamlessly.

There is the option to try slightly looser fits here, as comfort and air circulation is top of the agenda. Whether worn in or out of the gym, this combination is relaxed and effortless, especially if you stick to fail-safe colour combinations.

Throw a lightweight bomber jacket or raglan sleeve sweatshirt on over the top when temperatures start to drop, but you want your style to stay high.




Pantalón corto + prenda alta de lino o algodón Shorts + Tee + Fine Gauge Knit

La camiseta de manga larga de lino con pantalones cortos es otra de las combinaciones a tener en cuenta que debe formar parte de tu armario este verano 2017.

Aquí encontrareis una variedad enorme de diseños, formas y diseños. Yo os recomiendo las más holgadas ( sin pasarse) con materiales transitables de calidad.

Complementadlo con zapatos no deportivos pero casual.

We can already sense the bead of sweat running down your head at the thought of wearing knitwear in summer, but hear us out.

Far from a shortcut to a swampy torso, a fine gauge knit – think linen-cotton blends or merino wool – packs enough thermo-regulating properties to keep it breathable in milder climes.

This makes it the perfect partner for a pair of shorts on a day, or evening, when the weather seems about as predictable.




Blazer ligera + zapatillas Lightweight Suit + Tee + Trainers

Y por ultimo mi combinación favorita que nos suele favorecer a todos durante los meses estivales: blazer ligera, camiseta y zapatillas muy frescas.

La clave de este outfit son los materiales; no se os ocurra llevar tejidos de mala calidad si no queréis asaros de calor y optar por sencillas chaquetas o pantalones de lino o algodón, muy frescas y fáciles de combinar.

La camiseta tiene que ser también de colores neutros para que la combinación sea perfecta.

While a suit, bought in the right colour and cut, is a year-round essential, its fabric may not be.

Winter’s heavy wools feel about as appropriate as a Christmas jumper by the time high-summer rolls around, so loosen up with a lightweight alternative.

Easy-going fabrics like cotton, linen and seersucker set the gold standard here and lend themselves to expertly dressing up a T-shirt. Extra points for tucking it in. The T-shirt, not the suit jacket. Obviously.




#combinacionesropahombreverano2017

Blog de tendencias, moda y lifestyle para hombres escrito por el periodista, blogger e influencer Miguel Biedma

Just Me, Myself and I

Madrid, Spain  

miguel@thetrendyman.com

Thetrendyman.com all rights reservedsince 2015

Suscríbete

Madrid, Spain

miguel@thetrendyman.com

Thetrendyman.com all rights reserved

© since 2015

  • Facebook - Grey Circle
  • Twitter - Grey Circle
  • Pinterest - Grey Circle
  • Instagram - Grey Circle