Buscar

CÓMO CONSEGUIR UN CORTE DE PELO A LO "PEAKY BLINDERS"



Probablemente, ningún fenómeno de la cultura pop de los últimos 20 años ha tenido un impacto más medible en el cabello de los hombres que Peaky Blinders. La serie de la BBC, que narra el ascenso de la familia Shelby de Birmingham de ladrones de poca monta a sindicato internacional del crimen organizado, es tan conocida por sus cortes de pelo como por sus acentos de Brummy y sus puños voladores.

Cuando la serie se emitió por primera vez hace casi una década, renovó el interés del público por el estilo masculino de principios del siglo XX. Los jóvenes se interesaron de nuevo por la sastrería, intentaron desesperadamente decidir si podían llevar una gorra plana (no podían) y, sobre todo, acudieron a sus barberías habituales con fotografías de los protagonistas de la serie.

El corte de pelo despeinado y los lados desconectados del protagonista Tommy Shelby son los que más llaman la atención, pero no es el único adorno característico de Peaky Blinders. A continuación, analizamos algunos de los cortes emblemáticos de los personajes de la serie y cómo conseguirlos, además de responder a la pregunta más importante: ¿qué es exactamente el "corte de pelo Peaky Blinders"?

 

Arguably no pop-culture phenomenon in the last 20 years has had a more measurable impact on men’s hair than Peaky Blinders. The BBC drama, which charts the rise of Birmingham’s Shelby family from small-time crooks to international organised-crime syndicate, is as well known for undercuts as it is for Brummy accents and flying fists.

When the show first aired almost a decade ago, it renewed public interest in early 20th century men’s style. Young male fans were getting excited about tailoring again, trying desperately to decide if they could pull off a flat cap (they couldn’t), and, most of all, marching to their local barber shops, clutching photographs of the show’s main characters.

Protagonist Tommy Shelby’s tousled crop and disconnected sides get the most attention, but it’s not the only influential Peaky Blinders trim. Below we take a closer look at some of the show’s character’s signature cuts and how to get them, as well as answering the all-important question: just what exactly is the ‘Peaky Blinders haircut’ anyway?



¿QUÉ ES UN CORTE PEAKY BLINDERS?

Hay varios peinados notables en varios personajes importantes de Peaky Blinders que cambian ligeramente de una temporada a otra. ¿Cómo es posible, entonces, agruparlos a todos en una sola categoría? Bueno, hay un tema común que une a muchos de los cortes más icónicos de la serie: el corte bajo.

Con la excepción de unos p

ocos, la mayoría de los protagonistas de Peaky lucen un agresivo corte inferior despejado. Este es el nombre que recibe un estilo en el que la parte trasera y los lados se cortan muy cortos, dejando el pelo más largo en la parte superior de la cabeza y sin graduación entre ambos. Es un look que era popular entre los jóvenes de clase trabajadora durante la época en la que se ambienta Peaky Blinders y que hoy en día está más de moda que nunca.

El corte inferior despejado es estupendo, ya que es limpio, fácil de mantener y se puede llevar en infinitas variaciones dependiendo de cómo se corte y peine el pelo de la parte superior. Proporciona una forma de reducir el volumen en el pelo más largo, o de añadir algo de carácter a los cortes tradicionales como los crew cuts y los Ivy Leagues.

 

There are multiple notable hairstyles across multiple notable Peaky Blinders characters, which change slightly from season to season. How then, one might wonder, is it possible to lump them all into one category? Well, there’s one common theme that unites many of the show’s most iconic cuts: the undercut.

With the exception of a few, most of the key Peaky protagonists sport an aggressive disconnected undercut. This is the name given to a style in which the back and sides are clipped very short with longer hair left on the top of the head and no graduation between the two. It’s a look that was popular with young working-class men during the time period in which Peaky Blinders is set and is bigger today than it ever has been.

The disconnected undercut is great as it is neat, easy to maintain and can be worn in endless variations depending on how the hair on the top of the hair is cut and styled. It provides a way to reduce volume in longer hair, or add some extra character to traditional trims like crew cuts and Ivy Leagues.



¿DEBO CORTARME EL PELO A LO PEAKY BLINDERS?

Puede que te preguntes si te sentará bien o no. La buena noticia es que hay tantos estilos diferentes para elegir que realmente hay algo para todos. El factor más importante a la hora de decidir cuál será el adecuado para ti es la forma de la cara.

La forma de la cara se refiere al contorno aproximado del rostro y a cuál de las cinco formas -ovalada, cuadrada, redonda, rectangular y de corazón- se asemeja más. Piensa en el óvalo como una especie de statu quo tonsural. El objetivo es equilibrar las proporciones de la cabeza para acercarse lo más posible a un contorno ovalado.

Por ejemplo, el objetivo para alguien con una cara larga y rectangular es añadir algo de volumen a los lados o evitar añadir cualquier volumen adicional en la parte superior de la cabeza. Esto se debe a que cualquier altura adicional extenderá más el rostro, alejando la forma general de ese objetivo ovalado. Por supuesto, el corte de pelo de Peaky Blinders se define por sus lados cortos, así que la mejor opción en este caso sería elegir una variación que se corte muy cerca de la cabeza en la parte superior.

La otra cosa en la que debes pensar antes de ir a la peluquería es tu estilo de vida y tu lugar de trabajo. Aunque la oficina es un lugar muy diferente al de hace una década, los que trabajan en entornos corporativos estrictos podrían acabar levantando algunas cejas si te presentas el lunes por la mañana con los lados de la cabeza afeitados.

 

Thinking about getting a Peaky Blinders haircut yourself? You might be wondering whether or not it will suit you. The good news is that there are so many different styles to pick from that there really is something for everyone. The most important factor in deciding which will be right for you is face shape.

Face shape refers to the rough outline of your face and which of five shapes – oval, square, round, rectangle and heart – it most closely resembles. Think of oval as a sort of tonsorial status quo. The goal is to balance out the proportions of the head in order to get things as close to an oval-shaped outline as possible.

For example, the aim for someone with a long, rectangular face is to either add some bulk to the sides or avoid adding any additional volume on top of the head. This is because any extra height will extend the face further, taking the overall shape further away from that oval target. Of course, the Peaky Blinders haircut is defined by its short sides, so the best option in this case would be to choose a variation that’s cropped very close to the head on top.

The other thing to think about before heading to the barber is your lifestyle and place of work. Sure, the office is a very different place now than it was even a decade ago, but those who work in strait-laced corporate environments could still end up raising a few eyebrows if they turn up on Monday morning with the sides of their head shaved.



LOS CORTES DE PELO CLAVE DE PEAKY BLINDERS

El corte estructurado de Tommy Shelby

Tommy es el cabecilla de la familia Shelby y el principal protagonista de toda la serie. Es el más tranquilo y comedido de todos los hermanos Shelby, pero también puede volverse brutal y desquiciado cuando se le va la olla, algo que se refleja en su icónico corte de pelo.

Tommy lleva un corte de pelo suave y moldeado en la parte superior y peinado hacia un lado. Esto contrasta con un agresivo corte inferior a los lados y a la espalda, con el pelo afeitado casi por completo hasta la piel.

Pide al peluquero un corte de pelo con la parte inferior despejada. Asegúrate de que sabe que también quieres peinar el pelo de la parte superior hacia un lado. Una vez guardadas las tijeras, el peinado puede conseguirse con un poco de pomada, suavizándola en las manos antes de usarla para despeinar el pelo, creando textura, y trabajarlo hacia un lado.

 

Tommy is the ringleader of the Shelby family and the main protagonist of the entire show. He’s the most calm and measured of all the Shelby brothers but he can also become brutal and unhinged when his temper frays – something which is reflected in his iconic haircut.

Tommy’s hair is cut into a soft, textured crop on top and swept to the side. This is contrasted by an aggressive disconnected undercut to the back and sides, with the hair shaved almost completely down to the skin.

Ask the barber for a crop with a disconnected undercut. Make sure they know you want to style the hair on top to the side too. Once the scissors have been put away styling can be achieved with a little pomade, softening it up in the hands before using it to tousle the hair, creating texture, and work it to one side.



El largo de Arthur Shelby

El más volátil, violento e imprevisible del clan Shelby, Arthur tiene la paciencia justa y no duda en usar los puños. Su corte de pelo es también el más agresivo de todos los hermanos, con un contraste extremo de longitud entre el pelo largo de la parte superior y el pelo cortado de la parte trasera y los lados de la cabeza.

Para conseguir este look, tu pelo deberá tener una longitud suficiente para empezar. En la parte superior, tiene que ser lo suficientemente largo como para quedar plano cuando se peina hacia atrás sobre la parte superior de la cabeza.

A la hora de ir a la peluquería, pide un peinado hacia atrás con un corte inferior despejado. Asegúrate de que saben que quieres que el pelo de la parte superior tenga una longitud razonable y lleva una foto si quieres estar seguro.

En cuanto al peinado, necesitarás un peine, un secador y una pomada. Aplica la pomada sobre el cabello ligeramente húmedo y utiliza el peine y el secador para peinar el cabello hacia atrás. No obstante, debes mantenerlo suelto, ya que debe haber algo de volumen en lugar de que el pelo esté completamente pegado a la parte superior de la cabeza.

 

The most volatile, violent and unpredictable of the Shelby clan, Arthur has a short fuse and isn’t hesitant to use his fists. His haircut is also the most aggressive of all the brothers, boasting an extreme contrast in length between the long hair on top and the clipped hair on the back and sides of the head.

To get the look, your hair will need to have sufficient length to begin with. On top, it needs to be long enough to lie flat when combed back over the top of the head.

When it comes to visiting the barber, ask for a slick back with a disconnected undercut. Make sure they know you want the hair on the top to be kept a reasonable length and take a photo along if you want to be sure.

Styling-wise, you’ll need a comb, a blow dryer and some pomade. Apply the pomade to slightly wet hair and use the comb and blow dryer to style the hair backwards. Keep it loose though – there should be some volume rather than the hair being completely plastered to the top of the head.



El estilo de Michael Gray

Hijo de Polly Shelby y primo de los hermanos Shelby, Michael Gray se convierte en un miembro de alto rango de la banda antes de que las cosas se pongan feas. Su corte de pelo es una raya lateral clásica de los años 20, y uno de los estilos más atemporales y tradicionales de todos los personajes principales.

Pide al peluquero una raya lateral clásica, con los lados afilados, cortada con tijeras. Esto da como resultado una transición más suave y con plumas, en contraposición al fuerte contraste que se ve en muchos de los otros cortes de pelo de la serie.

Para peinarlo, utiliza un secador para empujar el pelo en la dirección que quieres que vaya la raya. A continuación, utiliza una crema o gel de peinado para darle brillo y fijación, y péinalo en su sitio.

 

Son of Polly Shelby and cousin to the Shelby brother’s, Michael Gray becomes a high-ranking member of the gang before things turn ugly. His haircut is a classic 1920s side part, and one of the most timeless and traditional styles of all the main characters.

Ask the barber for a classic side part, with tapered sides, cut with scissors. This results in a softer, feathered transition, as opposed to the sharp contrast as seen in many of the show’s other haircuts.

To style, use a blow dryer to push the hair in the direction you want the parting to go. Then use a styling cream or gel for shine and hold, combing it into place.



El rapado de John Shelby

El hermano menor de Tommy y Arthur, John luce una versión más corta de los agresivos cortes de pelo de sus hermanos mayores. Es una gran opción para quien le guste el look y quiera una alternativa limpia y de poco mantenimiento a los estilos más extremos de la serie.

Dile a tu peluquero que quieres una raya lateral corta con un corte inferior despejado. Una vez más, siempre es buena idea llevar una fotografía como referencia, sólo para estar absolutamente seguro de que ambas partes estáis de acuerdo. El peluquero te cortará el pelo en un rapado corto con la longitud suficiente para que se pueda hacer la raya.

Este peinado es estupendo, ya que requiere muy poco esfuerzo. Sólo tienes que ponerte un poco de cera para mantener la raya lateral en su sitio y ya está.

 

The younger brother of Tommy and Arthur, John sports a shorter version of his elder siblings’ aggressive undercut hairstyles. It’s a great option for anyone who likes the look but wants a neat, relatively low-maintenance alternative to the show’s lengthier styles.

Tell your barber that you want a short side part with a disconnected undercut. Again, it’s always a good idea to take a photograph along for reference, just to make absolutely sure that both parties are on the same page. The barber will cut the hair into a short crop with length just sufficient for it to be styled into a parting.

This style is great as it requires little in the way of styling. Simply arm yourself with some wax to keep the side parting in place and you’re good to go.