top of page
Buscar

PONTE TRAJE, NO TE ARREPENTIRÁS



Creedme cuando os digo que comprarse un traje es como tener un seguro de vida: te salvará en muchas ocasiones. Ya sé que muchos de vosotros tendréis en mente el clásico traje azul marino que llevan los dependientes de los grandes almacenes y os estáis echando a temblar ahora mismo, pero tranquilos, hay muchísimas formas de llevar un traje que os darán porte, seguridad y realzarán vuestra figura.

Aquí os propongo 8 formas de ponerse un traje de cara a esta temporada de otoño-invierno.

 

Buying a suit is a lot like buying life insurance: it’s an expensive purchase, but one that ultimately pays dividends. Come to think of it, given that a suit can get you out of almost any sartorial pickle, it practically is life insurance.

And just as it’s wise to get the most out of life, it’s only economical to want to get as much mileage out of your tailoring as possible.

With that in mind, take a look at these nine modern ways you can wear a suit for the season ahead.


CON CUELLO ALTO

Es un hecho: los clásicos nunca pasan de moda y el combinar el traje con un jersey de cuello alto o cuello perking es dar en el centro de la diana, siempre.

Ya sé que parece que el clima está loco y ahora las temperaturas durante el otoño y en invierno no son tan bajas como hace unos años pero, creedme, el frío llega y lo hace de un día para otro.

Como siempre yo prestaría mucha atención a los materiales. Apuesta por la lana merina para evitar picores y alergias y asegurarse una correcta transpiración.

 

It’s time to face facts; summer is on the out and whatever follows next (you can never be too sure these days) is on the in. But that doesn’t mean simply bundling back up with little care for your look.

If the aim is to smarten up your transitional wardrobe for the changeable autumn months, consider layering a lightweight roll neck under your suit jacket.