Buscar

EL TAMAÑO IMPORTA



Ya sé que parece una obviedad pero lo mismo que no te comprarías un pantalón tres tallas más grandes que la tuya tampoco lo harías con un reloj, ¿verdad?. Esto viene a cuento porque el otro día me llamó la atención un chico hablando por el móvil al que le “colgaba” un reloj aparentemente enorme; conforme me iba acercando me di cuenta que lo que fallaba era que tenía una muñeca muy pequeña para ese reloj (que, por cierto, visto más de cerca tampoco era tan grande como parecía desde lejos).

Y es que a la hora de elegir el reloj que más nos gusta también tenemos que tener en cuenta el tamaño de nuestras muñecas para que todo el conjunto quede armonioso. Las claves son estas.

It may be a cliché, but in 2017 we’re all complicit in the understanding that one size does not fit all. Learning to dress for your body shape is the key to looking great, but this wisdom doesn’t end at the wardrobe – it should tick over into the wristwear department, too.

Just like a longline T-shirt isn’t for every frame, neither is a 48mm gold-gilded arm cannon – the same rules apply. Since the watch world is quite different to the clobber hanging in your wardrobe, we enlisted some expert help to crack the formula.


Muñecas muy pequeñas

Es como ponerse una chaqueta de la talla 50 si la tuya es la 46, parecerías aún más pequeño. Si tienes las muñecas muy pequeñas debes evitar siempre caer en la tentación de comprarte relojes muy gruesos, de esfera grande o correas de cadenas gordas.

Yo optaría por modelos funcionales y minimalistas de correa plateada fina y sin muchas florituras, es el reloj ideal para los que tienen las muñecas pequeñas. La marca danesa Skagen o la belga Komono tienen unos diseños que os sentarán de maravilla.

Very Thin Wrists

In the same way big suit syndrome doesn’t do a small frame any favours, a watch that’s not bought with proportions in mind will not be a wise investment.

Men with smaller wrists should take into account how a watch will fit and look when worn. Anything too large, and it won’t sit comfortably beneath a smaller shirt cuff and can look too big on the arm.

Just remember that there’s a big difference between men’s watches and women’s cocktail pieces – don’t opt for a feminine version, or worse, a child’s.



Muñecas delgadas

Este es un tamaño que comparten muchos hombres y son los que, normalmente, caen con más frecuencia en la tentación de comprase relojes demasiado grandes para el tamaño de sus muñecas.

Si estas en este grupo presta atención a que el reloj no exceda los 38-40 mm de diámetro para que luzca a la perfección y que tenga entre 7-8 mm de grosor. Cualquier cosa mayor parecerá algo enorme que cae de vuestro brazo.

No descuides la correa. A este tipo de relojes para muñecas delgadas le sienta fenomenal las de cuero y no las de cadenas o metal.

Slender Wrists

For wrists that are a little larger but not quite Schwarzenegger level, I suggest keeping the case thin, while upping the diameter.

A 38-40mm dial, which is a fairly average size, sits comfortably on a slender wrist. Since lower arms are slightly thinner, ensure case thickness is no more than 7-8mm. Anything larger will stick out on the wrist and draw attention a smaller frame.

It’s also worth paying attention to the type of bracelet on the watch. Smaller watches sit better on leather straps or Milanese bracelets, as these are generally slimmer and won’t outflank the dial.



Tamaño medio

Si eres de los afortunados de tener unas muñecas de tamaño medio podrás utilizar todo tipo de relojes y, la mayoría, te sentarán genial. Sin embargo no cantes del todo victoria. Yo que tú apostaría por lo seguro y me compraría relojes con 40 mm de diámetro como máximo; es la garantía que cualquiera que elijas te sentará de maravilla.

En cuanto a las correas también tienes una gran variedad de elección, la mayoría te sentarán bien. Aún así evita las demasiado gruesas o demasiado grandes si no quieres dar la sensación de muñeca pequeña no teniéndola.

Medium Wrists

If lucky enough to clock in at the middle of the wrist spectrum – rejoice, there’s an abundance of watches that’ll suit. However, there are still rules to consider.

Just like smaller wrists shouldn’t wear larger dials, a thicker arm can’t suddenly pull off a chunky number. A slighter watch won’t work either. Middle-bracket builds demand middle-bracket pieces, so play it safe in the centre and aim for around 40mm [diameter].

Despite being confined like everyone else when it comes to size, remember to enjoy the greater choice of bracelets and straps.



Muñecas gruesas

Ya sea porque has nacido así o porque te has machacado en el gimnasio horas y horas, el tener unas muñecas enormes no te da licencia a llevar cualquier reloj ( más bien todo lo contrario).

Y es que si llevas un reloj enorme parecerás un macarra sin estilo y si optas por uno pequeño no te lucirá nada. Así que tira por la calle de enmedio y fíjate en los de 42 mm como máximo. En esta talla hay una enorme variedad de relojes que te sentarán de maravilla.

En cuanto a las correas yo que tú me olvidaría de las enormes metálicas y optaría por las de piel, de esta forma tu muñeca se verá sencilla y elegante.

Thick Wrists

Whether it’s down to natural selection or a gruelling workout regime, thick forearms and wrists still aren’t free license to wear whatever you like.

But don’t fall into the trophy trap, many stockier men seek out the biggest watches on the market, and size doesn’t always translate to style.

Instead, opt for a significant 42mm diameter case. This gives plenty of room for chronographs and detailing aplenty, but without the risk of looking like you’re, ahem, compensating.



Blog de tendencias, moda y lifestyle para hombres escrito por el periodista, blogger e influencer Miguel Biedma

Just Me, Myself and I

Madrid, Spain  

miguel@thetrendyman.com

Thetrendyman.com all rights reservedsince 2015

Suscríbete

Madrid, Spain

miguel@thetrendyman.com

Thetrendyman.com all rights reserved

© since 2015

  • Facebook - Grey Circle
  • Twitter - Grey Circle
  • Pinterest - Grey Circle
  • Instagram - Grey Circle