Seguramente ya habrás pasado el "via crucis" de ir a una optica, probarte 1400 pares de gafas y no quedarte con ninguna porque no estás seguro si te van bien o no. Lo sé, es terrible. Vamos con la idea de comprarnos las gafas de moda y cuando nos las probamos resulta que no nos vemos con ella.
Es todo mucho más sencillo de lo que parece. Sólo tenemos que tener claro nuestra forma de la cara. Como regla general ten en cuenta que tus gafas perfectas tienen que ser armoniosas con la forma de tu rostro. No debes parecer una "gafa andante" ni todo lo contrario. En otras palabras; todo es cuestión de balances. Mira el gráfico de abajo para que sepas de qué estamos hablando.
Perfect sunglasses are basically the sartorial white whale. While a good pair can elevate even a t-shirt and jeans, the ideal shape is elusive. When you do finally bite the bullet, you risk buying frames that bug out your eyes and pinch at your ears.
As a general guide, remember that eyewear is all about balance. Avoid overwhelming your face by juxtaposing its shape to that of your eyewear. That is to say, in simplistic terms, square glasses work for round faces, and round glasses work for square faces.
In lieu of going the trial-and-error route, let us do the work. With the help of some opticician, I’ve compiled a guide matching each face type with the sunglasses that work best for it. To find the right shape, look into a mirror and trace your shape (dry erase only!). Then, read on and conquer every sunny day.
Esta es la teoría. La práctica es mucho más complicada porque tendreis que probaros cientos hasta dar con la adecuada. Mi consejo es que no os fijeis sólo en las de moda, recordad que los clásicos tienen un valor añadido: son para siempre y os darán personalidad. Aquí van unos ejemplos para ver si os entra la inspiración.
I know that everything is theory. Real thing is much more complicated because you´ll try hundres of glasses before to get the right one. My advise: do not take a look just those "a la mode", please remenber that classics are a plus: they will last forever and give you a touch of personality. Here some examples.
Si hablamos de monturas para gafas graduadas, la regla es más o menos la misma. Digo más o menos porque aquí no hay tanta variedad como en las de sol y además, al ser con graduación, la montura tiene que ser plana con lo que limita el diseño final.
Con todo, las posibilidades son enormes. Volved a tener en cuenta la forma de vuestra rostro. Y recordad la premisa: todo es cuestión de armonía y balances.
Unas gafas adecuadas se adaptarán a vuestro rostro con naturalidad de tal manera que nadie os identificará con ellas. Y muy importante: elegid las que tengan personalidad porque hablarán a los demás de vuestra forma de ser. Más o menos una cosa así:
The top of your glasses frame should follow the line of your eyebrows. Avoid having too much eyebrow above or below the frames (N.B. Sunglasses should always cover your eyebrows, or risk looking cartoonish.) Eyes should sit at the centre of each frame. Hues that are complementary to your eye colour will bring out the colour of your eyes. With round face try to avoid round frames and instead choose angular shapes that will lend your face definition. Cat’s eyes can look great.
With big nose select frames with a low bridge or a wide key hole to minimise the pinching effect. And with receding hair line choose a dark frame with a strong, horizontal line. Avoid clear frames that will elongate your forehead further.
Y ahora algunos ejemplos para que os sirvan de inspiración. Recordad que los clásicos son siempre un valor añadido.
And now some examples to give you some ideas. Remenber: classics are always a choice to pay atention
Y ahora lo mismo pero con celebrities; a lo mejor así es más facil.
And now the same thing but with celebrities; maybe it´s easy that way.
Unos últimos consejos para cuando estéis en la optica. Ese es el momento clave:
1- Sonreid. Si vuestros pómulos se suben a las gafas, adiós gafas.
2- Ojo con el ancho.
3- Las gafas necesitan ajustarse. Las gafas tienen que cubrir las cejas y las patillas se tienen que ajustar a vuestra forma de cara.
4- Hazte un selfie. Así saldrás de dudas.
5- Cuidado con el vendedor que te dice " todo el mundo las lleva".
6- No seas limitado al negro y al marrón. Hay muchísimos colores que te animarán tu rostro. No te autolimites.
7- Evita los consejos tipo " están hechas para tí".
Y ya por último y no por eso menos importante. Tus gafas se deben adaptar A TI, no a tu vestimenta, a tu coche o a tu equipo de futbol.
Espero haberos ayudado. Saludos
And my last advises when you go at the optician:
1. Smile. If your cheeks lift the glasses, kiss that style goodbye.
2. Check the width.
3. Glasses need tweaking. Make sure the bridge (the between-lenses part), shaft and rims are adjusted to your face and feel absolutely comfortable.
4. Take a selfie.
5. Watch out for the ‘everyone else is wearing it’ trap.
6. Don’t be colour blind. You found your glasses. Now look into all colours and finishes the style is available in.
7. Avoid in-your-face branding.
Final Tip: Your glasses should match YOU – not your attire, your car or the team you support. Think of them as an independent accessory.