Buscar

ESENCIALES DE VERANO ( NO SALGAS SIN ELLOS)


Cuando pensamos en hacer la maleta nosotros los hombres, la verdad, no nos complicamos mucho. Metemos un par de camisas, los vaqueros chulos, pantalones cortos, dos o tres camisetas, bañadores...y poco mas. Luego vienen las lamentaciones al ver que verdaderamente NO tenemos nada que ponernos en esas 2 semanas de vacaciones y estamos hartos de repetir la misma ropa una y otra vez.

Así que si no quieres verte comprando ropa en donde quieras que pases las vacaciones o en el duty free del aeropuerto, te recomiendo que te sientes y te pares a pensar en lo que realmente vas a necesitar. Créeme que es muy fácil; tan fácil como de tirar de básicos de temporada y combinarlos con gracia. Ahí van unos consejitos.

There are many potential pitfalls a man faces when packing for a holiday. Too much, and he finds himself shelling out on excess baggage, but too little and he’s forced to add a launderette to his list of sights worth seeing.

Worse yet, there’s the chance you pack the wrong things, leaving you sartorially stranded somewhere between a pair of Air Jordans and a wool drop crotch trouser. So to expedite your packing, and streamline your suitcase, I’ve pulled together a holiday hit-list of the pieces that cover all bases. No dead weight allowed.



Camisetas

Lo sé, lo sé...vaya obviedad. Todos necesitamos camisetas pero ( y esta es la novedad) no nos sirve la del año pasado o la del otro. Aunque no lo creas las aparentemente simples camisetas blancas también están sujetas a los dictados de la moda y aquella ancha que te compraste el año pasado este es una horterada.

Así que elige bien tus camisetas de verano. Yo optaría por colores neutros para combinarlas bien y, eso sí, que sean de buen algodón. Tu cuerpo y tu ( que sois la misma cosa) os lo agradecerán.


T-Shirts

OK, so kicking off with a tee is almost embarrassingly obvious, but its prominence on this list isn’t to patronisingly tell you what you already know – i.e. that a T-shirt is indispensable in summer – but to emphasise the importance of buying one that’s good.

By which we mean it should be white (or another neutral shade), weighted nicely (not so thick as to leave you slick with sweat, not too light as to #freethenipple) and made from 100 per cent cotton, preferably mercerised, pima or supima.


Jersey fino

Aunque tengamos dos o tres olas de calor de 40 grados seguidas alguna vez refrescará ( digo yo) por lo que vas a necesitar un tipo de jersey fino de lino que, en general, nos sienta muy bien a todos, especialmente si estamos un poco bronceados.

Este tipo de jersey combina muy bien con la ropa informal de verano. Os lo podéis poner con pantalones cortos, largos pero nunca con bañador. Recordad que es un outfit informal para las noches de verano un poco fresquitas.


Fine-Gauge Jumper

Unless this trip marks the first leg of your big retirement tour, you’ll likely find yourself outdoors well into the wee hours. Which means you’ll need a layer in tow to take the chill off.

Rather than a hoodie, which can lean too casual, or a jacket, which in many cases ends up too warming, a fine-gauge jumper strikes the right balance, keeping out the cold without cramping your style.


Camiseta de rayas

Este es un clásico que nunca falla: las camisetas a rayas o camisetas bretonas. Es una opción estupenda si estas harto de llevarlas blancas o no te atreves con los estampados de esta temporada ( que alguno, la verdad, son para echar a correr)

Las camisetas de rayas serán en más de una ocasión tu salvación para muchas situaciones, de verdad, créeme. Os darán cierto estilo y siempre atraen la mirada de los demás. Mi consejo es que os la compreis un poco anchas ( pero sin pasarse) y las combineis como os de la gana. Van con todo.



Breton Top

This being a ‘capsule’ wardrobe, there’s little room for pieces that won’t mesh well with others – meaning most loud prints, experimental cuts and generally ‘difficult’ wears are out of the question.

A Breton top, though, bridges the gap between safe and unwearably bold, bringing some colour and visual depth to your holiday line-up. Opt for a long-sleeved version in a medium weight (100 per cent cotton styles come recommended), but not so heavy that it’s unbearably hot.


Pantalones ligeros

Seguro que cuando has ido a comprarte pantalones de verano los has notado mucho más ligeros y con menos peso que los de invierno. Pues esa es la clave, dejar en el armario los pesados vaqueros y los chinos de siempre y lanzarse de cabeza a los colores y las texturas que dejan respirar la piel.

Sé que la primera opción es pensar en los pantalones cortos ( que también) pero si los llevas largos opta por la gama de colores neutros como el piedra, el beige o el blanco roto para sorprenderte a tí mismo y verte mucho más holgado y ligero.

Piensa que los pantalones son nuestros “master piece” y los vas a tener que combinar con otras prendas; así que cuanto más neutros sean mejor.


Lightweight Trousers

Shorts are indispensable in a man’s warm-weather rotation. But that’s not to say there aren’t other options for letting your legs breathe.

By swapping your heavy-duty denim and twill chinos out for a lighter twill, 100 per cent cotton or cotton-blend trouser (in a cut that’s close but doesn’t cling), you can keep your pins under wraps without running the risk of self-combusting.

As an anchor piece in your summer squad, your trousers need to play with other pieces, so stick to light neutral hues (beige, stone, off-white), shades of blue or even pastels if you’re the type of guy that would get good wear out of an ice cream-coloured pair.


Pantalones cortos Chinos

Los pantalones chinos cortos te salvarán de un apuro en más de una ocasión. Ten en cuenta que son los “formales” dentro de la gama de los shorts así que con ellos puestos quedarás bien en cualquier ocasión.

Estos “minichinos” van con todo. Te los puedes poner con camisa, camiseta blanca, de rayas o colores y, por supuesto, os ayudarán a estas fresquitos.


Chino Shorts

Sometimes you just want to let it all hang out. We get it. But, as freeing as it’d be to tour a museum in just a pair of Speedos, social norms dictate at least a modicum of modesty when you’re not by the pool.

Which is where chino shorts come in handy. Only marginally less smart than trousers, chino shorts still work with everything from a T-shirt to a Breton top and a blazer – and, of course, they’ll help you stay cool.


Blazer de lino

Incluso las vacaciones más tiradas tienen una noche un poco más “formal” por eso nunca olvidéis meter en la maleta una chaqueta de lino para estar figurín en la playa. La blazer tiene que ser también de colores neutrales para que combinen con el resto de vuestro outfit. En seguida notareis como vuestra figura se estiliza y vuestro aspecto se vuelve más sofisticado y cosmopolita. No os preocupeis demasiado por las arrugas de la chaqueta de lino, vosotros a lo vuestro.


Linen Blazer

Even the most low-key holidays have their scrub-up moments. To ensure you’re ready to cut a smart figure whenever, wherever – pack a blazer that doesn’t make you look like you’re on your way to the office.

An unstructured linen or linen-cotton blazer in a neutral colour like beige, grey or even slate blue will instantly sharpen up even your most laid-back looks.


Camisas estilo cubano

Pues sí, aunque no os lo creais estas camisas causan furor otra vez. Es como llevar el pijama puesto todo el día y a mi me chiflan. Diseñadores como Dries Van Noten o E. Tautz han echo de este tipo de camisas su bandera para esta temporada.

Lo bueno de estas camisas son su variedad. Van desde el clásico blanco a todo tipo de estampados tropicales ( de estos últimos yo me mantendría un poco alejado). Dales una oportunidad, te gustarán.


Cuban Collar Shirt

Even the leanest suitcase needs a sartorial talking point. For a seasonal piece that makes a statement, consider the Cuban collar shirt. Proffered by designers from Dries Van Noten to E. Tautz, this is hands-down SS16’s key piece.

A plain-colour style is a safe bet but we’d suggest taking yours in a subtle floral or print to add a point of difference to the rest of your look. Just sidestep Tommy Vercetti-level Hawaiian and polyester styles. You want this shirt to turn heads, not wrinkle noses.


Sandalias

Ya sabéis lo crítico que soy yo en este punto. Si estáis en la piscina, en la playa o en una barbacoa con amigos y familia os podéis poner esas zapatillas de plástico que tanto se ven ( lamentablemente) durante el verano, pero ni se os ocurra llevarlas por la calle o a una comida o cena.

Para eso necesitareis algo más sofisticado como unas sandalias de piel negras o marrones que os darán otro aire y aliviará el exceso de sudor.



Loafers

Sandals, slides or flip-flops are fine when you’re sun-worshipping, but you’ll need something a little smarter, and offering a little more coverage, for evening meals and nights out.

A style in plush suede lends any look a little of the Riviera, and won’t make your feet sweat as much as leather either. Beige, dark brown and tan rank first for versatility (complementing most other colours in your capsule line-up) but grey, beige and pastel blue are solid options too.


Accesorios

Y por último ( pero igual de importante) los accesorios. Por supuesto gafas de sol y megabolso o mochila no pueden faltar. También os recomendaría unos calcetines cortos, un par de sombreros para el sol, un cinturón y una buena maleta de viajes para llevar todo.

Y ahora sí que sí. Que te lo pases bien y nos vemos a tu vuelta.



Accessories

Sunglasses, obviously. And a sturdy enough case that’ll protect them from clinking vodka bottles in your carry-on.

Also worth packing are a few pairs of no-show socks (so as to not stink up those loafers), a suede or woven belt, a hat if you’re a hat man (or particularly thin on top) and a bag (preferably a leather weekender or tote) to carry it all in.


#básicosdeverano #cómohacerlamaletahombres

Blog de tendencias, moda y lifestyle para hombres escrito por el periodista, blogger e influencer Miguel Biedma

Just Me, Myself and I

Madrid, Spain  

miguel@thetrendyman.com

Thetrendyman.com all rights reservedsince 2015

Suscríbete

Madrid, Spain

miguel@thetrendyman.com

Thetrendyman.com all rights reserved

© since 2015

  • Facebook - Grey Circle
  • Twitter - Grey Circle
  • Pinterest - Grey Circle
  • Instagram - Grey Circle