FÍJATE EN ESTAS CHAQUETAS DE ECOALF HECHAS DE RESIDUOS DE CAFÉ

¿Sabíais que cada día se consumen 2.6 mil millones de tazas de café en todo el mundo?

Estos residuos acaban en su mayoría en la basura o en desagüe de tu fregadero sin posibilidad de ser reciclados para otros usos como, por ejemplo, la moda.

Para maximizar esos recursos y darle una segunda vida a esos desechos, Ecoalf ha integrado posos de café usados en sus chaquetas de poliéster reciclado.

El resultado es este que veis.

---

Did you know that every day 2.6 billion cups of coffee are consumed worldwide?

This waste mostly ends up in the trash or down the drain of your sink without the possibility of being recycled for other uses, such as fashion.

To maximize these resources and give these wastes a second life, Ecoalf has integrated used coffee grounds into their recycled polyester jackets.

The result is the one you see here.

Se trata del modelo Katman, para hombre, y Mandu, para mujer dentro de la colección de este otoño/invierno. La pieza exterior está hecha con unas 20 tazas de café y aproximadamente 23 botellas de plásticos reciclados. Además de las propiedades técnicas del café, es 10K waterproof, lo que significa que puede soportar 10 milímetros de presión de agua, y la característica transpirabilidad de 10K permite que escape el calor y la humedad. Juntas, estas propiedades hacen que la chaqueta sea ideal para actividades como el esquí y sea resistente a la lluvia moderada durante un período prolongado.

La pieza interior de la chaqueta esté hecha de poliéster 100% reciclado, así como su tejido exterior, su relleno y forro, y se han necesitado unas 97 botellas de plástico para hacer estas prendas de alta calidad.

Gracias a sus materiales reciclados, cada chaqueta reduce aproximadamente las emisiones de CO2 un 62%.

---

We are talking about the Katman model, for men, and Mandu, for women, within this fall/winter collection. The outer piece is made from about 20 coffee cups and approximately 23 recycled plastic bottles. In addition to the technical properties of coffee, it is 10K waterproof, which means it can withstand 10 millimeters of water pressure, and the breathability characteristic of 10K allows heat and moisture to escape. Together, these properties make the jacket ideal for activities such as skiing and resistant to moderate rain for an extended period of time.

The inner piece of the jacket is made from 100% recycled polyester, as well as its outer fabric, padding and lining, and it took about 97 plastic bottles to make these high-quality garments.

Thanks to its recycled materials, each jacket reduces CO2 emissions by approximately 62%.

Todo esto ha sido posible tras cuatro años de duro trabajo en I+D. por parte de Ecoalf. De esta manera puede integrar los residuos del café en el poliéster reciclado que le proporciona propiedades técnicas tal como un tiempo de secado hasta un 200% más rápido en comparación con el algodón, absorción de olores y protección contra los rayos UV.

---

This was made possible after four years of hard work in R&D by Ecoalf. As a result, it is able to integrate coffee waste into recycled polyester that provides technical properties such as up to 200% faster drying time compared to cotton, odor absorption and protection against UV rays.