Buscar

NO SIN MI GORRA


Seguramente ya te habrás dado cuenta que en las últimas temporadas los trend-setters ( yo incluido) de medio mundo han conseguido hacer resurgir a la gorra como uno de los complementos de moda. Nuevas formas, nuevos estilos y voilà, un complemento perfecto más que, generalmente, suele sentar bastante bien.

Sin duda las gorras se han convertido en el nuevo complemento estrella en una infinidad de looks imponiéndose en estilos diferentes donde cada uno es libre para interpretarla a su propia manera.

There are few items of clothing in menswear that polarise opinion quite like the baseball cap. Some men swear by them and wouldn’t consider any modern gent’s wardrobe complete without one, while others firmly believe that they should be worn exclusively by spotty teenagers and well… baseball players. Personally, I have both feet firmly planted in the pro-cap camp and I’ll tell you why.



Son muchos los complementos que, poco a poco, se han ido incorporando al armario masculino. Desde bolsos hasta pajaritas, pasando por cinturones y pañuelos, todos ellos los usamos nosotros en cualquier circunstancia hoy en día. Sin embargo la gorra era un complemento que, a pesar de haber estado de moda en los 90, desde hace años era símbolo de poligoneros y considerado como el anti-estilo. A día de hoy todo esto ha cambiado y mucho.

You probably think of the baseball cap as a relatively recent development in menswear, but you’d be wrong. In actual fact, the baseball cap can trace its roots all the way back to 1860 when the Brooklyn Excelsiors wore one of the first versions. This early model featured a long peak and a button on top, but it wasn’t long before the cap we all know and half of us love today, was born.




Pero los bloggers del mundo ( aquí me incluyo yo) y los creadores de tendencias han querido recuperar este complemento con una estética renovada que la convierte en la guinda de un look casual y urbano. En contra de los que muchos piensan, la gorra te puede salvar el look en muchas situaciones sobre todo si tienes un día de pelo rebelde o, sencillamente, no te ves bien. Te pones la gorra y listo.

La clave para que no parezcamos horteras son los colores; mejor lisos y neutros. La visera cuanto más plana mejor aunque si tiene un poco de curvatura tampoco pasaría nada.

Si te gusta las gorras de colores fuertes o chillones te aconsejo que te las pongas en situaciones informales, deportivas o lúdicas de lo contrario tu look parecerá desordenado y caótico

So, the baseball cap has heritage appeal which is a pretty hot commodity in modern menswear. Everyone wants their clothes to have a story behind them and now you know that the baseball cap does. In fact, this piece of headwear is one of the oldest items of sportswear, still currently in use today. Another thing to remember before going in on the baseball cap is just how many different incarnations of it there are.

Saying you hate all baseball caps just because you don’t like snapbacks is like saying you hate all music, just because you heard a Justin Bieber song once. I may be advocating baseball caps, but that doesn’t mean that I’d be happy parading around town wearing a Von Dutch trucker cap (urgh, remember those?), quite the opposite in fact.




De diferentes formas, estampados, materiales y colores, hay gorras para todo tipo de gustos y perfectas para cualquier outfit que van desde los más deportivos pasando por los casuals hasta llegar a los más chic.

Es habitual ver colecciones de gorras en la mayoría de las marcas de moda y algunas son verdaderamente sofisticadas como las de Dolce & Gabbana, fabricadas con cuero de alta calidad y con incrustaciones bañadas en oro.

Reinventarse y probar nuevas combinaciones, atreverse con nuevas tendencias y apostar por ellas llevándolas a nuestro propio terreno siempre es divertido.

La creatividad en los looks es siempre interesante de ver y no deja indiferente a nadie.

The trend for luxury sportswear in recent years has seen the baseball cap reimagined in premium fabrics. Many of the biggest trendsetting brands in menswear have been putting out suede and leather versions for a while now and there are even brands such as Larose Paris, that exclusively make luxury caps.

This new wave of high-end peaked headwear could well be what is needed to elevate the humble baseball cap from its current position as a much-debated item, which some feel isn’t suitable for anyone over the age of twenty-five, up to the ranks of headwear classics like the bowler, trilby and flat cap.



¿Y es que quién hubiera dicho que el que fuera complemento fetiche durante los años 80 y 90 volvería ahora con tanta fuerza como para comerse las pasarelas y las calles de todo el mundo?

Como os dije al principio del post, los trendsetters hemos sido los culpables de su fuerte retorno, inundando las calles con looks donde la gorra se lleva gran parte del protagonismo.

Así que no perdais nunca de vista a los complementos; ellos marcan la diferencia y se convierten en las verdaderas estrellas de vuestro look.

Perhaps the strongest argument for the baseball cap is its practicality. A plain baseball cap in a premium fabric, such as wool or suede, is the perfect, fuss-free solution to a bad hair day. As long as you’re not wearing a three-piece suit, you can pretty much throw one on with anything and leave the house without worrying. With all that the baseball cap has going for it, I’m struggling to see why some men still feel it carries a stigma. Like it or not, the baseball cap is on the rise as an acceptable style choice for men of all ages. It’s high time to let go of the past and embrace it.


#gorras

Blog de tendencias, moda y lifestyle para hombres escrito por el periodista, blogger e influencer Miguel Biedma

Just Me, Myself and I

Madrid, Spain  

miguel@thetrendyman.com

Thetrendyman.com all rights reservedsince 2015

Suscríbete

Madrid, Spain

miguel@thetrendyman.com

Thetrendyman.com all rights reserved

© since 2015

  • Facebook - Grey Circle
  • Twitter - Grey Circle
  • Pinterest - Grey Circle
  • Instagram - Grey Circle