Buscar

NO TE OLVIDES DE TU BOLSO



Hace tiempo que el hombre volvió a rescatar del armario masculino una prenda que llevaba un tiempo oculta, reservada para altos ejecutivos de esos que tienen que llevar papeles importantes y protegerlos de las miradas indiscretas.

El hombre ya ha aceptado plenamente que en su día a día una bolsa, bolso o mochila es necesaria e, incluso, algunos se atreven a ponerse estas últimas cuando van con traje. ¡Sí, ya nos arriesgamos con casi todo!

La cuestión es que este no es un accesorio o un complemento más: es uno de los más destacados y no se puede dejar nada al azar.

No es lo mismo sacar tu Mac de un elegante maletín con una piel impecablemente curtida que de una mochila con un original estampado pero que también huele a lujo. Ambas te dan categoría de ser superior, pero dicen cosas totalmente opuestas.

Y ahí es donde está la importancia: el sublenguaje de la moda se transmite también por detalles como estos.

 

Buying bags based on seasonal trends was once an exclusively female pastime. But then again, so was giving a damn about what you wear at all.

Designers from the high street to the high-end are continually developing their understanding of what men want from a carrier, and repackaging this knowledge into updated designs every six months.

So if you’re toting around a battered old bag that’s seen better days, it’s time to overhaul your receptacles with one of AW17’s key bag trends.




MOCHILAS

En las últimas temporadas el hombre volvió a rescatar una tendencia que estuvo un tiempo oculta: la mochila. Un accesorio en auge como extensión de uno mismo que se ha convertido en el complemento estrella de las grandes firmas, que miman sus diseños con aires cada vez más renovados y elegantes.

La piel en las mochilas es uno de los materiales más cotizados, incluso con estilos que pierden esa forma "cuadrada" y acogen la forma de una bolsa con dos asas para colgarlas a la espalda. Además se pueden combinar con cualquier 'outfit', desde unos jeans hasta un traje.

Desde las versiones para 'bikers' hasta las más formales para transportar dispositivos electrónicos como 'tablets' y ordenadores, las mochilas son de lo más versátil. Un sinfín de modelos y opciones a elegir pero con un punto en común, diseño y calidad para un accesorio que es ya el más mimado de la alta gama.

 

TACTILE BACKPACKS

In recent years, the luxury backpack has cemented itself as a stylish yet utilitarian method for carting everyday kit to the gym, airport and even work.

Sleek versions (think black leather) continue to offer the perfect balance between practical and sophisticated, but for AW17 the style is taking on a more rugged, tactile vibe in earthy colours and materials such as suede and canvas.

For a more fashion-forward purchase the backpack is a great way to incorporate this season’s key colours into a look subtly. Opt for yellow [or green] to nod to the upcoming trend of citrus shades.

For a more casual approach, consider getting strappy with a PE-kit-style drawstring bag instead.


BOLSOS DE VIAJES PARA EL DÍA A DÍA

Los bolsos masculinos para este otoño-invierno nos dejan numerosas tendencias que recogen algunos de los estilos más populares dentro de la marroquinería para hombre de las últimas temporadas y se integran tanto en el entorno laboral como en una escapada de fin de semana

Las maletas y bolsas de viaje reducen su tamaño para adecuarse a las medidas reglamentarias de los aviones... y a tu bolsillo; olvídate de las ruedas y pásate al asa, eso sí, siempre con estilo. Las encontrarás con estampado escocés, de estilo 'retro' o con motivos étnicos, en las colecciones de alta gama de Etro, Gucci, Christian Lacroix o Z Zegna. Y por supuesto en las propuestas de Topman, Cos, Zara o Mango.

Vuelven con fuerza las bolsas de estilo deportivo o de boxeo en este otoño-invierno 2017-18, eso sí, con nuevas y vivas paletas de colores, como el radiante aguamarina o el borgoña.

 

UTILITY HOLDALLS

Weekend bags have had a similar facelift for AW17. While there’s only so much experimenting that can be done with a practical carry-all before it loses purpose, swapping a plain overnight bag for something more interesting will take the style stakes of a trip away up a notch.

A weekend bag is a necessity rather than a luxury, look for a durable, on-trend material in a timeless style and it will see you through many travels to come.

For a solid utilitarian take, enlist the military. This season’s examples are found in hardwearing canvas, leather or waxed cotton fabrics that resist wear and tear, with webbed strapping and a proliferation of pockets, earning it the title of a true utility piece.

Don’t just keep the trend update to the outside. Swap an empty interior for something more practical that allows you to easily transition from a work day to a weekend away – laptop and tablet pockets are a great start.


MALETINES MODERNOS

No pienses en los aburridos maletines de grises hombres de negocios. Ahora están de moda, pero con toques renovados que los hacen mucho más apetecibles. Con tachuelas, de diferentes colores y materiales innovadores, así son los nuevos maletines modernos en los que cabe de todo.

Son aptos para reuniones de trabajo, donde podrás llevar el portátil sin problema junto a los demás papeles y cosas que necesites. Yo que tú usaría una versión más arriesgada para dar un toque de humor si vas de traje. Por ejemplo, elige un color que no sea el negro. Un verde o un material mate serán perfectos para innovar pero sin dejar de ser un chico serio (o al menos parecerlo).

 

MODERN BRIEFCASES

The purpose of the briefcase has become somewhat complicated in recent years. With most other bags now handsome (and smart) enough to meet the needs of the nine-to-five thanks to the rise of business-casual dress codes, the sharp elegance of the once-ubiquitous work bag has been made redundant.

In order to stay relevant, today’s shapes are adopting a more laid-back look, but one that still makes the bag a smart edition to any city roster.

A softer shape, with rounded leather or leather-trimmed edges in supple materials, rather than the sturdy box of days gone by, will keep the case from looking too Patrick Bateman fancy dress.

The high street is awash with business-ready black and brown versions in both smooth and pebble-grain leather, with interiors that house laptop sleeves, pen holders and numerous pockets for stowing smaller essentials.



LA BANDOLERA

El clásico bolso cruzado, cuyo primer uso fue transportar enseres escolares ( seguro que lo recordarás por lo que pesaba), lo podemos encontrar hoy en diferentes materiales y apto para hombres hechos y derechos. Elige una bandolera de piel para los looks más serios que te vayas a poner, por ejemplo para ir a trabajar, y combinarlo con un traje. Puedes buscar el tuyo en Louis Vuitton, Loewe o Zara.

O si prefieres algo más moderno, opta por los modelos de piel envejecida o las bandoleras de lona. En Asos tienen muchos modelos y a buenos precios. Combínalo con un jersey de punto grueso y unos pantalones oscuros, como propone Burberry, y listo para cargar con tus gadgets y tus cosas libremente.