top of page
Buscar

POR FIN LLEGÓ EL OTOÑO


Con más de un mes de retraso podemos afirmar que, por fin, el otoño ha llegado. Para mí es la estación del año más mágica y poderosa, es como si la naturaleza se durmiese por unos meses para volverse a despertar con todo su esplendor en primavera. Y, en cierto modo, nosotros los humanos hacemos un poco lo mismo, nos adaptamos a los días más cortos, dormimos un poco más y postergamos nuestros grandes planes para cuando venga el buen tiempo.

Por eso es en otoño cuando más me gusta ir a los bosques para sentir y ver cómo va cambiando el entorno. El verde de las hojas de algunos arboles se van tornando de multitud de tonos ocres, rojos y dorados que hacen de la propia naturaleza el espectáculo más bonito del mundo.

Empieza el otoño. A disfrutarlo.

 

With more than a month delay we can affirm that, finally, fall time has arrived. For me it is the most magical and powerful season of the year, it is as if nature fell asleep for a few months to wake up a few months later with all its splendor in spring. And, in a way, we humans do a little bit the same, adapting to the shorter days, sleeping a little more and postponing our big plans for when the good weather comes.

That is why it is in autumn when I like to go to the forrest to feel and see how everything is changing. The green leaves of some trees become a multitude of ocher, red and gold tones that make nature itself the most beautiful show in the world.

The autumn begins. Let's enjoy it.