Buscar

PUROEGO NOS VISTE DE COLOR ESTA TEMPORADA



Si de algo sabe PuroEGO es de vestir al hombre actual con una visión cosmopolita pero sin perder nunca de vista la esencia de la sastería artesanal.

Especializados en el ‘new classic’, o lo que es lo mismo, adaptar el tailoring a las nuevas tendencias, su punto clave reside precisamente en la manera de reinterpretar los diseños más clásicos.

Las propuestas pueden llevarse en tanto al modo tradicional o siguiendo las últimas corrientes de la moda, por eso no es de extrañar que en sus trajes no falten ni los colores más llamativos ni estampados atrevidos, siempre con un toque muy dandy.

Aquí os dejo algunas de sus propuestas para esta temporada.

If there is one thing PuroEGO is known for, it is to dress the contemporary man with a cosmopolitan vision, but never losing sight of artisan craftsmanship spirit. Specializing in 'new classic', in other words, adapting tailoring to new trends for the very cosmopolitan men, PuroEGO's key point lies precisely in the way it reinterprets the most classic designs. The collections may be worn in the traditional way or following the latest fashion trends, so it is not surprising that their suits do not lack the most striking colors or daring prints, always with a very dandy touch. Here are some of its ideas for this season.



Las americanas de doble botonadura siempre han sido un clásico del guardarropa masculino. Ya sea luciéndola sola o en su formato traje, PuroEGO propone esta prenda que reinventa la elegancia clásica  hacia una versión acomodada al hombre moderno. Al hombre PuroEGO.

Double-breasted jackets have always been a classic in men's wardrobes. Whether worn separately or as a suit, PuroEGO offers this piece of clothing that reinvents classic elegance to suit the modern man. PureEGO men.



Perfecta para cualquier momento del día, esta prenda puede elevar un look casual o aportar toda la elegancia y formalidad que se necesite en todo tipo de ocasión. De corte slim y disponible en raya diplomática o lisa, PuroEGO propone la americana de doble botonadura como prenda estrella de esta temporada. Las solapas son de punta de lanza, con las mangas terminadas en puño de cuatro falsos ojales y dos botones. Para hacerla más cómoda, presenta dos aberturas en la parte posterior.

Perfect for any time, this piece can enhance a casual look or provide all the elegance and formality needed for any event. With a slim cut and available in pinstripe or plain, PuroEGO proposes the double-breasted jacket as this season's star garment. The lapels are spearheaded, with the sleeves ending in a cuff with four false buttonholes and two buttons. The jacket has two openings at the back, to make it more comfortable.


Otra tendencia que propone PuroEGO es el atemporal traje en color verde. Un color temido por muchos que se aferran a la gama clásica de colores, pero que gracias a la maestría y el saber hacer de la marca, pasará a ser un must en el armario del hombre PuroEGO. Una opción estupenda para ir más allá de los clásicos azules, negros o grises y experientar con un color, el verde, cargado de energía y positivismo.

Another trend proposed by PuroEGO is the timeless green suit. A color feared by many who cling to the classic color range, but thanks to the brand's expertise and know-how, it will become a must in the PuroEGO man's wardrobe.




Versátil, elegante y cómodo, como todas las prendas que caracterizan a la marca, esta propuesta de PuroEGO, lejos de resultar atrevida en exceso, marca otro de los pilares básicos de la marca: la diferenciación del buen vestir en el día a día. Si de por sí los colores clásicos como el gris o el azul marino son esa seña de identidad del hombre PuroEGO que hace del tayloring su pieza fetiche, este color no es más que una prolongación de la filosofía de marca que busca expandir su gama cromática y ampliar su oferta.

Versatile, elegant and comfortable, like all the pieces of clothing that characterize the brand, this concept by PuroEGO, far from being excessively daring, marks another of the brand's basic pillars: the distinction of good clothing in daily life. If classic colours such as grey or navy blue are in fact the identity mark of the PuroEGO man that makes tayloring a fetish, this colour is no more than an extension of the brand's philosophy that seeks to expand its colour range and broaden its offer.


¿Verde inglés o rojo borgoña? Ambos colores podrían parecer sacados de una paleta invernal, pero PuroEGO ha logrado girar las tornas con la maestría que les caracteriza para convertir el traje verde y el burdeos en apuestas seguras para la temporada SS20.

Este traje, combinado con la camisa de rayas granate y la corbata en franjas diagonales en los colores predominantes del conjunto, eleva el look haciendo de este traje fresco y elegante el perfecto aliado para la temporada Primavera Verano 2020.  Además, el pantalón ajustable mediante tiradores en lugar de cinturón y cierre de botón lateral hará que toda la atención vaya al traje.

British green or Burgundy? Both colors might seem to be taken from a winter palette, but PuroEGO has managed to masterfully turn the green and burgundy suits into safe bets for the SS20 season. This suit, combined with the maroon striped shirt and diagonal striped tie set the predominant colors of the outfit, elevates this cool and elegant look making it the perfect ally for the 2020 Spring Summer season. In addition, the adjustable trousers with pullers instead of belt and side button closure will bring all the attention to the suit.

Blog de tendencias, moda y lifestyle para hombres escrito por el periodista, blogger e influencer Miguel Biedma

Just Me, Myself and I

Madrid, Spain  

miguel@thetrendyman.com

Thetrendyman.com all rights reservedsince 2015

Suscríbete

Madrid, Spain

miguel@thetrendyman.com

Thetrendyman.com all rights reserved

© since 2015

  • Facebook - Grey Circle
  • Twitter - Grey Circle
  • Pinterest - Grey Circle
  • Instagram - Grey Circle