top of page
Buscar

5 RAZONES POR LAS QUE LA HUMILDE CAMISETA DE RAYAS MASCULINA ES TU BÁSICO DEFINITIVO DE VERANO


The Trendy Man con un camiseta de rayas de Benetton

Que la camiseta de rayas es un es estilo que ha superado la prueba del tiempo lo sabemos todos. Fíjate en tus fotos de pequeño comprobarás como tu madre (ya por aquel entonces) te ponía esa camisetita de marinero "que te sentaba tan bien" para ir a comer la paella de los domingos a casa de tus abuelos.

¿Y cuándo es el momento adecuado para llevarlas? Pues ahora, cuando se acerca el verano y suben las temperaturas es el momento adecuado para llevar una preciosa camiseta de rayas. Más a menudo de lo que te imaginas, tener a mano la camiseta de rayas adecuada puede marcar la diferencia entre ir a la última o parecer un completo vago. Combínala con unos vaqueros o unos pantalones anchos y tu look de día perezoso parecerá de repente de lo más considerado; conjúntala con un traje de verano ondulado y serás al instante el tío más elegante de todas las bodas. Si llegas tarde al trabajo, tienes una cita importante o no sabes qué ponerte, siempre hay una solución fácil: añade rayas.

Es un estilo que ha superado la prueba del tiempo: aquí tienes cinco razones por las que la humilde camiseta de rayas masculina es tu básico definitivo para el verano, tengas la edad que tengas

 

We all know that the striped t-shirt is a style that has overcome the test of time. Look at your photos when you were a child and you will see how your mother (even back then) used to wear that little sailor shirt "that looked so good on you" to go to your grandparents' house to eat Sunday paella.

And when is the right time to wear them? Well, now, when summer is approaching and temperatures are rising, is the right time to wear a beautiful striped shirt. More often than you might think, having the right striped t-shirt on hand can make the difference between looking trendy or looking like a total slob. Pair it with jeans or baggy pants and your lazy day look will suddenly look the most thoughtful; pair it with a billowy summer suit and you'll instantly be the most stylish guy at every wedding. If you're late for work, have an important date or don't know what to wear, there's always an easy solution: add stripes.

It’s a style that’s stood the test of time: here are five reasons why the humble men’s striped T-shirt is your ultimate summer basic, whatever your age


Camiseta de manga larga masculina de Benetton

Es genuinamente atemporal.

Desde adolescentes a centenarios, no hay hombre al que no le siente bien una camiseta de rayas. La sencillez de su diseño la convierte en la más democrática de las opciones de estilo, y le confiere un atractivo transgeneracional.

 

It’s genuinely timeless. From teenagers to centenarians, there isn’t a man that doesn’t suit a striped T-shirt. The simplicity of its design makes it the most democratic of style choices, and gives it trans-generational appeal.


The Trendy Man con una camiseta de manga larga de Benetton

Tiene mucho pedigrí.

Algunos de los hombres más cool de la historia han sido devotos de las camisetas de rayas. Desde Pablo Picasso a Andy Warhol en el mundo del arte hasta Kurt Cobain a Harry Styles en el de la música, las camisetas de rayas trascienden grupos sociales y clases. Es un estilo que todos, desde Samuel L Jackson hasta los Ramones, pueden llevar con la misma autoridad.

 

It’s got serious style pedigree. Some of coolest men in history have been striped T-shirt devotees. From the art world’s Pablo Picasso and Andy Warhol to music’s Kurt Cobain and Harry Styles, striped tees transcend social groups and classes. It’s a style that everyone from Samuel L Jackson to the Ramones can wear with equal authority.


Camiseta de rayas martones de Benetton

Es decorativa, pero no extravagante.

Las rayas rectas dan un toque de dinamismo a las camisetas básicas, ya sean gruesas bandas gráficas como las de James Dean o bretones náuticos a lo Paul Newman. Las rayas horizontales equidistantes son la forma más fácil de unirse al club de la gente "cool"

 

It’s decorative, but not fancy. Straightforward stripes give a punchy look to the basic T-shirt, whether they’re thick graphic bands like James Dean’s, or nautical Bretons à la Paul Newman. Equally spaced horizontal stripes are the easiest way join the club: just ask Idris Elba.


The Trendy Man con una camiseta de rayas básicas de Benetton

Es increíblemente versátil.

Esta prenda tan básica supera con creces su valor; desde servir de capa base en los meses más fríos hasta convertirse en toda una declaración de intenciones en verano, la camiseta de rayas combina prácticamente con todo. Cuando llegue el calor, combínala con pantalones cortos o chinos para conseguir un look soleado infalible. A nosotros nos encanta meter la camiseta por dentro y combinarla con un cinturón de punto para darle un toque más elegante a la combinación clásica.

 

It’s incredibly versatile. This most basic of garments punches well above its weight – from acting as a base layer in cooler months to being a statement in its own right come summer, the striped T-shirt goes with pretty much everything. When the heat is on, pair with shorts or chinos for a failsafe sunny look – we’re keen on tucking in the tee and bringing it together with a woven belt for a smarter take on the classic combo


Cómo llevar una camiseta básica de rayas de Benetton

Están hechas para durar.

De corte clásico y confeccionados con algodón de primera calidad, con tecnología incorporada que los mantiene como nuevos y suaves, estas camisetas son una elección segura.

 

Ours are built to last. In classic regular fits and made with premium cotton, with built-in tech that keeps them looking new and feeling soft, our enduring favourites are a failsafe choice.


The Trendy Man lleva una camiseta de manga larga de rayas

Los pantalones y la camiseta de rayas que llevo son de BENETTON

 

The striped t-shirt and pants I am wearing are from BENETTON.

コメント


Blog de tendencias, moda y lifestyle masculino escrito por el periodista, blogger e influencer Miguel Biedma

Just Me, Myself and I
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Instagram
bottom of page