Buscar

CASA DECOR 2021 CON TOQUE MASCULINO



Una vez más, y con esta ya son 56 las ediciones, Casa Decor ha vuelto a abrir sus puertas para mostrarnos las últimas tendencias en interiorismo, arquitectura, diseño y arte. Ya sabéis que cada edición cambia de lugar y este año el edificio que acoge todos los espacios proyectados por Casa Decor es "La casa de Tomas Allende", en el número 3 de la madrileña Plaza de Canalejas. Un imponente edificio de principios del siglo XX mezcla de estilos que no deja indiferente a nadie.

Apostar por la artesanía y los materiales reciclados, decantarse por la domótica o abrirse a nuevos conceptos como el 'Ikigai' son algunas de las claves de interiorismo que muestra a sus visitantes el certamen hasta el próximo 27 de junio.

¿Redecoramos nuestra casa con un aire masculino? Eso sí, prepárate para redefinir conceptos, porque no siempre lo masculino va unido a colores azules o marrones.

Pues aquí van unas ideas que os van a sorprender.

 

Once again, for the 56th edition, Casa Decor has once again opened its doors to show us the latest trends in interior design, architecture, design and art. You already know that each edition changes location and this year the building that hosts all the spaces designed by Casa Decor is "La casa de Tomas Allende", on number 3 of Madrid's Plaza de Canalejas. This imposing building from the early twentieth century is a mixture of styles that leaves no one indifferent.

Betting on craftsmanship and recycled materials, opting for home automation or opening up to new concepts such as 'Ikigai' are some of the keys to interior design that the event will be showing its visitors until June 27.

Shall we redecorate our home with a male touch? Just get ready to redefine concepts, because masculine is not always linked to blue or brown colors.

Here are some ideas that will surprise you.



La sala de estar

En pocos sitios te vas a sentir tan confortable y a gusto como en esta "Family Room",el espacio de La Redoute del Estudio de Decoración Mónica Garrido. Esta sala de estar para toda la familia surge de la búsqueda de un espacio versátil donde compartir diferentes momentos y actividades en familia. Es un espacio atemporal y funcional lleno de detalles hermosos y, sobre todo, muy armoniosos. Todos los productos de este espacio se componen de algodones y materiales ecológicos o maderas tratadas desde el respeto por el medio ambiente. Me chiflan sus acabados naturales en madera, fibras y textiles.

 

In few places you will feel as comfortable and relaxed as in this "Family Room", the space of La Redoute by Monica Garrido Decoration Studio. This living room for the whole family is the result of the search for a versatile space where you can share different moments and activities with your family. It is a timeless and functional space full of beautiful and, most importantly, very harmonious details. All the products in this space are made of cottons and ecological materials or wood treated with respect for the environment. I love its natural finishes in wood, fibers and textiles.



El dormitorio

Lo sé, veis muchos colores pastel en este dormitorio, pero creedme cuando os digo que la decoración de esta habitación tiene el Certificado Well, que busca un impacto positivo en la salud del usuario a través de diferentes valores tales como la iluminación, el aire, la mente, los materiales... así es el espacio Hölos, de U Interior Design .

Apuestan por el slow deco mediante colores y texturas muy neutras y naturales, y el uso de materiales sostenibles y no dañinos para la salud y el medio ambiente. Utilizan también la biofília y la domótica como complemento a nuestro bienestar. Ha contado con la colaboración de Jacob Delafon, Bang & Olufsen u Orac Decor.

 

I know, you see a lot of soft colors in this bedroom, but believe me when I tell you that the decoration of this room has the Well Certificate, which seeks a positive impact on the health of the user through different values such as lighting, air, mind, materials ... so is the Hölos space, by U Interior Design .

They are committed to slow deco through very neutral and natural colors and textures, and the use of sustainable materials that are not harmful to health and the environment. They also use biophilia and home automation as a complement to our well-being. It has counted with the collaboration of Jacob Delafon, Bang & Olufsen or Orac Decor.



El baño

El Espacio Bathco de Beatriz Silveira, Inspire & Evoke, es un baño elegante y relajante que nos transporta a un viaje de emociones y sensaciones gracias a la conjunción de materiales y texturas. Como ya sabéis, de un tiempo a esta parte los baños se han convertido en epicentro de la casa, una estancia para sentirnos a gusto con nosotros mismos. Este baño es ideal por muchas razones; está perfectamente iluminado con dos grandes espejos para mirarse bien de arriba abajo, lleno de detalles como la grifería y los lavabos, una bañera digna de un rey y espacio, mucho espacio, para moverse con facilidad. Tiene un punto sobrio y sofisticado a la vez que me vuelve loco.

 

Beatriz Silveira's Bathco Space, Inspire & Evoke, is an elegant and relaxing bathroom that carries us on a journey of emotions and sensations thanks to the combination of materials and textures. As you know, the bathrooms have become the epicenter of the house, a room to feel relaxed and hommy. This bathroom is perfect for many reasons; it is beautifully lit with two large mirrors to take a good look at yourself from top to bottom, full of details such as taps and sinks, a bathtub suitable for a king and space, lots of space, to move around with comfort. It has a sober and sophisticated touch that drives me crazy.



La cocina

¿Una cocina amarilla? ¿Porque no? Es verdad que, en general, las cocinas tienen ese punto de homogeneidad que las hacen parecer todas iguales. Por eso cuando vi en Casa Decor este original diseño de More & Co de Paula Rosales se me fueron los ojos y me visualicé allí cocinando. Kitchen for Life (así se llama el diseño) se inspira en la preocupación creciente por el impacto que el diseño, la arquitectura y la construcción tienen en nuestra salud y el medio ambiente. Todo lo que veis en esta cocina está hecho con materiales libres de tóxicos, reciclados y reciclables, y cuyos elementos se pueden desmontar, reutilizar y personalizar para que dure “todas las vidas” ¿A qué es maravillosa?

 

A yellow kitchen? why not? In general, kitchens have that homogeneous touch that makes them all look alike. So when I saw in Casa Decor this original design of More & Co by Paula Rosales my eyes were drawn to it and I visualized myself cooking there. Kitchen for Life (that's the name of the design) is inspired by the growing concern for the impact that design, architecture and construction have on our health and the environment. Everything you see in this kitchen is made from non-toxic, recycled and recyclable materials, and the elements can be disassembled, reused and customized to last "a lifetime.