Buscar

EL NUEVO ART DECO DE LAURA BREILING


Hay algo en esta artista alemana que me hipnotiza. La llevo siguiendo en INSTAGRAM desde hace algún tiempo y confieso que siempre me quedo mirando fijamente la pantalla para descifrar qué nos está queriendo decir.

La obra de Laura Breiling está cargada de fuerza y carácter, que potencia con el uso de colores audaces y líneas marcadas y que, junto al uso de figuras estilosas en la mayoría de sus ilustraciones, le da un curioso y encantador toque Art Decó.

Ninguna de sus obras me dejan indiferente. Algunas veces parecen salidas del comic americano negro, otras son provocadoras e insinuantes y todas son potentes y críticas.



There’s something resolute about Laura Breiling’s illustration; I saw her on INSTAGRAM it has a kind of strength of character about it that fully explains her growing client list. Whether her subject is a burly naked man gazing into a bathroom mirror with an uncapped lipstick lying next to him or a fabulous older lady lying fully clothed in bed sipping on a cocktail and gazing unflinchingly at the viewer, Laura’s confidence and consistence in her heavy jewel colours and printed textures command a kind of awe. Or at least they do for me. The Germany-based illustrator creates a huge volume of work, experimenting in different styles and subjects to form a style of working unlike any I’ve seen before, and it’s right up my street.



La ilustradora alemana Laura Breiling utiliza su trabajo como una forma de auto-expresión feminista, pero de una manera elegante y sutil, que no deja indiferente a nadie. Sus mujeres desbordan amor propio y confianza en sí mismas; parecen desafiarnos con la mirada o simplemente con sus poses y actitudes. Viven sus vidas de la manera que quieren, despreocupadas del entorno y del “qué dirán“. Mujeres que son ellas mismas y no tienen miedo de serlo; algunas se arrepienten de su maternidad, o amamantan a sus hijos con gesto arrogante; y otras posan sin complejos en la piscina.



They say that the more that you direct your commercial work towards the subjects that interest you, the more briefs you’ll get that you can’t wait to work on, which I imagine has something to do with the fact that Laura Breiling’s portfolio is full of brilliant, fierce women. She draws them in all guises – stern-looking girlgangs, curvaceous honeys hanging out poolside, breastfeeding mothers swathed in kimonos, and synchronised swimmers training in a local pool – and each receives a sculpted brow and an admirable dose of attitude.






¿Y qué pasa con nosotros? Pues que el universo de Laura Breiling nos representa como personajes algo perdidos, con muchos condicionantes, mirándonos a espejos sin vernos el reflejo o como objetos sexuales al servicio de ellas ( algo que no estamos acostumbrados a ver en el arte) pero siempre con respeto.

En cualquier caso en todas sus ilustraciones parece poner en entredicho todos los cánones actuales por los que se rige la sociedad, desde la actual familia nuclear hasta los clásicos roles de hombre-mujer.



German illustrator Laura Breiling uses her work as a form of feminist self-expression. Feisty females, glamorous girl gangs and a strapping strongwoman all feature in her portfolio of bold, colourful, politically minded work.

Through illustration, Laura Breiling aims to address issues such as, the nuclear family, family issues, and role models, with intelligent imagery that definitely makes you look twice and carefully consider its cause.



#LauraBreiling

Blog de tendencias, moda y lifestyle para hombres escrito por el periodista, blogger e influencer Miguel Biedma

Just Me, Myself and I

Madrid, Spain  

miguel@thetrendyman.com

Thetrendyman.com all rights reservedsince 2015

Suscríbete

Madrid, Spain

miguel@thetrendyman.com

Thetrendyman.com all rights reserved

© since 2015

  • Facebook - Grey Circle
  • Twitter - Grey Circle
  • Pinterest - Grey Circle
  • Instagram - Grey Circle