Buscar

NAVIDAD EN LA ALSACIA




Me lo habían contado muchos amigos: "tienes que ir a la Alsacia para ir a ver la decoración de Navidad de sus pueblos". Pues aquí me veis paseando por las calles de Colmar y Riquewihr dos pequeños pueblos de esta región francesa empapándome de Navidad dulce Navidad.

La repostería navideña es fabulosa por aquí y algo que me encanta: VINO CALIENTE DULCE!!. Es fantástico! Levanta hasta los muertos. Con el frío se agradece tomarlo.



Many friends used to tell me: " you should go to the Alsace in France to see its towns during Christmas time, you will love it". And here I am walking around Colmar and Riquewihr inmerged with Christmas thoughts of peace and food, yes I said food!.

I say it because you know I love sweet things, and in Alsace during Christmas its pastries are absolutly fantastic and they drink something I can resist: SWEET HOT WINE!! Delicious!





Os tengo que reconocer que mi primera impresión al ver todo esto fue " es demasiado cargante "; pero ahora de vuelta en Madrid y en mi casa pienso en ello y lo echo de menos.

Es admirable ver como todo el pueblo colabora para que sus calles luzcan impecables durante el mes de Navidad, es como si todos se hubieran puesto de acuerdo en hacerte la vida más bonita. GRACIAS. VOLVERE EL AÑO QUE VIENE


I have to confess that my first thought when I saw all of that was " oh my God, this is too much. What a waste of money" but now back in Madrid at home I am thinking in all this decoration and I really miss it.

It is remarkable to see how every local lend a hand to adorn the town during Christmas time, it seems to me that everyone agree on doing life more beautiful to you. THANKS. I WILL BE BACK NEXT YEAR.

#navidadenalsacia #colmar #riquewihr #francia

Blog de tendencias, moda y lifestyle para hombres escrito por el periodista, blogger e influencer Miguel Biedma

Just Me, Myself and I

Madrid, Spain  

miguel@thetrendyman.com

Thetrendyman.com all rights reservedsince 2015

Suscríbete

Madrid, Spain

miguel@thetrendyman.com

Thetrendyman.com all rights reserved

© since 2015

  • Facebook - Grey Circle
  • Twitter - Grey Circle
  • Pinterest - Grey Circle
  • Instagram - Grey Circle