top of page
Buscar

WILLIAMSBURG, EL BARRIO MÁS MODERNO DE NUEVA YORK



No sabeis el calor que está haciendo estos días en Nueva York. Es sofocante. Y si encima le unes una humedad al 95% parece que, de repente, tu cuerpo es más pesado, te cuesta trabajo incluso andar y lo único que piensas es en sentarte en la primera terraza que encuentres a beber algo cargado de hielo hasta arriba.

Por eso decidí salir de Manhattan e irme a pasar el día a uno de los barrios que se ha puesto más de moda en los últimos años en Nueva York; el de Williamsburg. Está en Brooklyn, justo en frente de la isla, Y sí, ves modernidad por todos los lados donde vayas. De repente Nueva York se vuelve más amable, más habitable y muchísimo más bohemio y alternativo.

A este barrio muchos lo llaman el nuevo Soho por su gran ambiente artístico y una arquitectura que combina lo industrial con lo moderno. Me alucinaron sus calles con sus elaborados grafitis, la maravillosa vista de Manhattan desde sus parques a orillas del rio, sus exposiciones de arte y sus conciertos de música alternativa.

Definitivamente Williamsburg es un barrio que hay que conocer.

 

You have no idea how hot is in New York right now. It's suffocating. And if you add a 95% humidity above it seems that, suddenly, your body is heavier, you have trouble even walking and all you think is to sit on the first bar you find to drink something loaded with ice up.

So that is why I decided to exit Manhattan for a day and go to Williamsburg .Though it’s become more refined in recent years, Williamsburg still has a hipster vibe—as evidenced by indie music performances, gallery shows and shops run by local artisans. Distilleries and wineries show off the neighborhood’s flair for locally made spirits, while Smorgasburg packs in creative food vendors along the riverfront on summer Saturdays. Williamsburg is one of the City’s most exciting nightlife neighborhoods too, with many of NYC’s trendiest restaurants and clubs.

Over the past 15 years, Williamsburg has developed into one of New York City's most culturally vibrant enclaves. The Brooklyn neighborhood, which extends roughly from the East River to Bushwick Avenue, bounded by McCarren Park to the north and Flushing to the south (though Broadway is the cutoff for most of the action), is home to an incredible array of the borough's most creative restaurants, fashion emporiums, music venues and arts organizations—little wonder why it's garnered global renown.

So, Williamsburg is a Must-know place in New York City.