top of page
Buscar

EN ESTE PUEBLO HAY OBRAS DE ARTE POR TODAS PARTES


museo aire libre puebla de la sierra the trendy man

Se llama Puebla de la Sierra, está al norte de la provincia de Madrid y, a pesar de ser uno de los más despoblados de la zona (sólo tiene 73 habitantes censados) posee uno de los museos al aire libre más impresionantes que vas a ver en tu vida.

Se llama El Valle de los Sueños y es una ruta por todo el pueblo de unos 1.300 metros. A lo largo de este peculiar recorrido por calles desiertas y empedradas podrás disfrutar de más de 50 esculturas de distintos autores contemporáneos procedentes de todo el mundo.

La idea la tuvo Federico Eguía, un escultor y pintor del pueblo, que animó a otros artistas a crear este itinerario de esculturas al aire libre. El resultado es verdaderamente impresionante, el turismo ha aumentado considerablemente y ya se habla de este diminuto pueblo hasta en Japón. No en vano Puebla de Sierra está hermanada con Osaka y aquí se encuentra el único museo de arte japonés que se puede visitar en España.

¿A qué impresiona? ¡Y todo esto con sólo 73 habitantes!

 

It is called Puebla de la Sierra, in the north part of Madrid province and, despite being one of the most isolated villages in the area (it has only 73 inhabitants) it has one of the most impressive open-air museums you will ever see in your life.

It is called El Valle de los Sueños (The Valley of Dreams) and it is a route through the whole town of about 1,300 meters. Along this peculiar route through deserted and cobblestone streets you can enjoy more than 50 sculptures of different contemporary authors from all over the world.

The idea came from Federico Eguía, a local sculptor and painter, who encouraged other artists to create this itinerary of outdoor sculptures. The result is truly impressive, tourism has increased considerably and even in Japan people are already talking about this tiny village. Indeed, Puebla de Sierra is twinned with Osaka and is home to the only museum of Japanese art that can be visited in Spain.

And all this with only 73 inhabitants!