LOS GUANTES DE PIEL DE TRENDHIM; ELEGANTES, CÓMODOS Y MUY CALENTITOS

Poco a poco empiezan a bajar las temperaturas y, sin duda, a nadie le gusta pasar frío. Cuando esto llegue, no salgas a la calle sin un buen par de guantes que te garanticen calor en tus manos. Si son de cuero de oveja con forro polar, mejor que mejor; estarás protegido frente al frío todo el tiempo que estés al aire libre.

El de oveja es mucho mejor cuero que el de vaca. Es mucho más suave al tacto y resulta más ligero y elástico. Además, es transpirable y deja que tu piel haga lo mismo durante el invierno. Por si fuera poco, el cuero de oveja también es muy resistente y confortable; una buena noticia si están pensando en invertir en un buen par de guantes que te duren muchos años.

Yo ya me he agenciado estos de Trendhim, la marca danesa líder en complementos para hombres, que, aparte de ser elegantes y cómodos están elaborados con cuero de oveja suave y forro polar. Estos guantes se ajustan cómodamente a las muñecas gracias a sus precisas correas y no hace falta que te los quites para interactuar con tu móvil o con la tablet ya que poseen un diseño inteligente compatible con el uso de pantallas táctiles.

Modelo exclusivo de Salt & Hide, diseñado en Dinamarca...donde saben bien lo que es frío y las temperaturas heladoras.

---

Temperatures are slowly starting to drop, and no one likes to be cold. When this happens, don't go out without a good set of gloves that will keep your hands warm. If they're sheepskin with fleece lining, even better; you'll be protected from the cold the whole time you're outdoors.

Sheepskin is much better leather than cowhide. It is much softer feeling, lighter and more elastic. It is also breathable and lets your skin do the same during the winter. In addition, sheepskin is also very resistant and comfortable; good news if you are thinking whether to spend on a good pair of gloves that will last you for many years.

I've already got these from Trendhim, the leading Danish brand in men's accessories, which, apart from being stylish and comfortable, are made from soft sheepskin leather and fleece lining. They fit comfortably on your wrists thanks to their precise straps with no need to take them off to interact with your cell phone or tablet as they have a smart design compatible with the use of touchscreens.

Exclusive Salt & Hide model, designed in Denmark...where they know well about cold and freezing weather.

Estos guantes se ajustan a la mano como una chaqueta de cuero al cuerpo; quedan ceñidos, pero sin apretar demasiado. Es el ajuste perfecto para que los guantes no se caigan a las primeras de cambio ni tampoco aprieten como unos calcetines de media.

Recuerda que para que los guantes te protejan del frío tus dedos apenas deben rozar la parte final del guante. Es conveniente que quede una pequeña cantidad de aire alrededor de las puntas de los dedos para mantener el calor. Si empujas los dedos hacia las puntas, comprimirás el forro, eliminarás el espacio para el aire caliente y al final sentirás frío.

Lo mismo ocurre con la base de cada dedo, donde hay una red de piel. Busca unos guantes que no aprieten o ejerzan presión sobre esta área. Y acuérdate de la longitud: no dejes que una parte de la piel quede expuesta entre tu chaqueta y los guantes para que no se cuele el viento.

---

These gloves fit the hand like a leather jacket fits the body; they are snug, but not too tight. It's the perfect fit so that the gloves don't fall off at the first try and don't squeeze like a pair of socks.

Remember that in order for the gloves to protect you from the cold, your fingers should barely touch the end of the glove. A small amount of air should be left around the fingertips to maintain warmth. If you push your fingers towards the tips, you will compress the liner, eliminate the space for warm air and ultimately feel cold.

The same applies to the base of each finger, where there is a web of leather. Go for gloves that don't squeeze or put pressure on this area. And remember the length: don't let a piece of skin be exposed between your jacket and gloves to keep the wind out.

Os puedo asegurar que estos guantes son de lo más cómodo y calentito que me he puesto en mucho tiempo y, además, pegan con todo. Con ellos te puedes ir a la oficina, al campo o a una cena formal que siempre se te verá acorde con el lugar dónde estés.

El hecho de que estén diseñados por Salt & Hide, expertos en complementos de calidad para el hombre, da un plus de confianza. Y, por supuesto, Trendhim, una de las pocas empresas mundiales que diseña única y exclusivamente pensando en nosotros, los hombres.

Mejor, imposible.

---

I can guarantee that they are the most comfortable and warmest gloves I've worn in a long time and, in addition, they match with everything. You can wear them wherever you go, from the office to the countryside or to a formal dinner. They will always look appropriate no matter where you are.

The fact that they are designed by Salt & Hide, experts in quality accessories for men, adds a plus of confidence. And, of course, Trendhim, one of the few companies in the world that designs solely and exclusively for men.

It couldn't be better.