Cualquiera que haya estado en Milán se habrá percatado de que no es una ciudad particularmente bella, a primera vista. La competencia en hermosura con otras ciudades italianas como Roma, Florencia, Turín o Venecia es tan grande que ha hecho que esta vibrante urbe lombarda haya buscado en lo más profundo de sí misma para resultar bonita, pero de otra forma.
Milán está escondida. Es una ciudad excelente en moda, diseño, gastronomía y restauración. Belleza que hay que comprender (y que sobrecoge) si sabes apreciar todo el diseño y la creatividad que emana de sus miles tiendas a lo largo y ancho de la ciudad.
Y es en este contexto donde el Dolce&Gabanna Martini Bar cumple a la perfección su cometido. Un lugar para ver y dejarse ver, un sitio siempre a la moda donde poder disfrutar de cócteles maravillosos y de la más auténtica gastronomía siciliana.
Barras de mármol Nero Assoluto, paredes de cristal de Murano y elementos tubulares de acero rojo crean la atmósfera perfecta para disfrutar de la cucina italiana tradicional y brindar por la dolce vita.
¿Te apetece pasar una tarde en el Dolce&Gabbana Martini Bar de Milán? Vamos allá.
Any visitor to Milan may have noticed that it is not a particularly beautiful city, at first glance. Competing in terms of beauty with other Italian cities such as Rome, Florence, Turin and Venice is so great that this vibrant Lombard city has searched deep within itself to be beautiful, but in a different way.
Milan is hidden. It is a city that is excellent in fashion, design, gastronomy and restaurants. There is a kind of beauty that must be understood (and that overwhelms) if you can fully embrace all the design and creativity coming out of its thousands of stores all over the city.
In this context, the Dolce&Gabanna Martini Bar fits the bill perfectly. A place to see and be seen, a place always in fashion where you can enjoy wonderful cocktails and the most authentic Sicilian cuisine.
Nero Assoluto marble bars, Murano glass walls and red steel tubular elements create the perfect atmosphere to enjoy traditional Italian cuisine and toast to la dolce vita.
Como veis, el bar está decorado al mas puro estilo retro. Destacan las superlamparas y el ambiente rojo Martini y negro Dolce&Gabanna, una mezcla entre elegancia atemporal y modernidad tracional que no decepciona sabiendo que estás en un templo de la noche milanesa. La parte del restaurante tiene un precioso suelo de mosaico negro con incrustaciones de dragones rojos, sofás de cuero negro y grandes candelabros de Murano. Una experiencia de lujo entre una clientela exclusiva en una de las zonas más de moda de Milán.
A mejorar, las mesas y las sillas del bar. Puro metal que recuerda más a un chiringuito playero que a un local de lujo a 25 euros el coctel.
As you can see, the bar is decorated in the purest retro style. The super lamps and the red Martini and black Dolce&Gabanna atmosphere stand out, a mix between timeless elegance and traditional modernity that does not disappoint knowing that you are in a temple of the Milanese night. The restaurant part has a beautiful black mosaic floor inlaid with red dragons, black leather sofas and large Murano chandeliers. A luxury experience among an exclusive clientele in one of the most fashionable areas of Milan.
Things to improve, the tables and chairs at the bar. Pure metal, which reminds more of a beach bar than a luxury place at €25 for a cocktail.
Para entrar, tanto en el bar como en el restaurante, es necesario reservar con antelación a través de la web (aunque si vais, y el aforo lo permite, vais a poder pasar sin problemas). Una vez dentro preparaos para una carta repleta de cócteles con o sin alcohol. Los hay aromatizados, en ediciones especiales, tradicionales cócteles Martini, Patron Collection, after dinner... tantos y tan buenos que la lista se hace interminable.
También se puede elegir entre una cuidada selección de vinos de las mejores bodegas italianas. Para picar, por su parte, la carta incluye diversas tostadas, delicatessen, quesos y lonchas de carne de la mejor calidad, seleccionados entre los mejores de Italia.
¿Y dónde está? en la Corso Venezia 15, en pleno centro de la ciudad.
To get in, both at the bar and the restaurant, it is required to book in advance through the web (although if you go, and the capacity allows it, you will be able to pass without problems). Once inside, get ready for a menu full of alcoholic and non-alcoholic cocktails. There are flavored, special editions, traditional Martini cocktails, Patron Collection, after dinner... so many and so good that the list is endless.
You can also choose from a careful selection of wines from the best Italian wineries. For snacks, on the other hand, the menu includes various toasts, delicatessen, cheeses and slices of meat of the best quality, selected among the best in Italy.
And where is it? 15 Corso Venezia, in the heart of the city.
Todo lo que llevo puesto es un conjunto TOTAL BLACK de DOLCE&GABBANA
I´m wearing a TOTAL BLACK DOLCE&GABBANA outfit