En uno de los cruces de caminos con más bullicio de Madrid, en el que se encuentran las calles Goya, Alcalá, Conde de Peñalver y Narváez, se encuentra este año Casa Decor, el principal evento de interiorismo, diseño, tendencias y estilo de vida de los que se celebran en la capital.
La muestra toma este año un solemne edificio de ocho plantas, el 89 de la calle Goya, que ha transformado completamente por dentro para alojar el trabajo de decenas de interioristas, arquitectos, diseñadores, paisajistas, artistas y artesanos. Cada estancia de su interior es única e intenta reflejar las tendencias actuales en lo que a llenar de objetos el interior de una vivienda se refiere.
Es muy fácil perderse en Casa Decor. Hay tantos detalles, tantos puntos de interés que resulta prácticamente imposible no rendirse ante la belleza y el trabajo de los decoradoras.
En la edición de este año, la número 30, nosotros nos hemos fijado en estos 6 espacios si lo que buscas es una reforma integral de tu apartamento o simplemente un cambio de aires.
No pierdas detalle.
In one of Madrid's busiest crossroads, where Goya, Alcalá, Conde de Peñalver and Narváez streets meet, Casa Decor, the main interior design, trends and lifestyle event held in the capital, is taking place this year.
The exhibition takes over a solemn eight-story building this edition, 89 Goya Street, which has been completely transformed on the inside to house the work of dozens of interior designers, architects, designers, landscapers, artists and craftsmen. Each room inside is unique and tries to reflect current trends in terms of filling the interior of a home with objects.
It is very easy to get lost in Casa Decor. There are so many details, so many points of interest that it is practically impossible not to surrender to the beauty and work of the decorators.
We have looked at these 6 spaces in this year's edition, number 30, if you are looking for a complete renovation of your apartment or simply a change of scenery.
Don't miss out on the details.
Espacio El Corte Inglés, por Decor Studio
El Corte Inglés participa en la Exposición con un espacio diseñado por Decor Studio, su departamento de decoración e interiorismo que ofrece al cliente un asesoramiento personalizado para dar forma a sus ideas y convertir cualquier estancia de su casa en algo único y especial.
En el espacio “El Ático”, Decor Studio ha optado por una fusión de estilos decorativos donde se combina la arquitectura neoclásica con la decoración mediterránea y la sofisticación urbana. Sus algo más de 110 metros cuadrados se distribuyeron en una gran zona social, con salón, comedor y una cocina integrada que cuenta, además, con office y cuarto de lavado; un dormitorio, y tres terrazas. Como hilo conductor del espacio, el color blanco y las distintas tonalidades de azules presentes en los papeles de las paredes, en las tapicerías y en los elementos decorativos.
Como muestran las imágenes que hemos visto hasta ahora, el equipo de Decor Studio propone llevar los muebles outdoor hasta el interior para crear nuevos ambientes, dar una vuelta a la decoración encontrando espacios o rincones donde encajarlos.
El Corte Inglés is taking part at the exhibition with a space designed by Decor Studio, its decoration and interior design department, which offers customers personalized advice to give shape to their ideas and turn any room in their home into something unique and special.
In the space "The Attic", Decor Studio has opted for a fusion of decorative styles where neoclassical architecture is combined with Mediterranean decoration and urban sophistication. Its more than 110 square meters were distributed in a large social area, with living room, dining room and an integrated kitchen that also has an office and laundry room; a bedroom, and three terraces. As the common thread of the space, the color white and the different shades of blue present in the wallpapers, upholstery and decorative elements.
As the images we have seen so far show, the Decor Studio team suggests bringing outdoor furniture indoors to create new atmospheres, giving a twist to the decoration by finding spaces or corners where to fit them.
Espacio Natuzzi Italia por Manuel Espejo
Natuzzi Italia celebra diez años participando en Casa Decor y lo hace de la mano de Manuel Espejo, para quien también es su décima edición en Casa Decor. El interiorista ha creado un concepto muy singular vinculado al estilo elegante, tradicional y único de la firma.
El espacio "The Apartment", que simula un sofisticado «pied- à-terre», sigue un estilo sobrio, en armonía con la elegancia natural que destila la marca italiana. Revestimientos, materiales, panelados y franjas perimetrales en techo y rodapiés enmarcan toda la caja arquitectónica y dan continuidad a las tres estancias que componen el espacio Natuzzi: dormitorio, salón y comedor.
Destacan los materiales cálidos como la madera, el terciopelo y de mezclas cromáticas que aportan sofisticación al conjunto, así como de líneas rectas y formas geométricas que contrastan con algunos de los diseños más orgánicos y sensuales de las nuevas colecciones de la firma italiana.
Natuzzi Italia consolidates ten years at Casa Decor and does it with Manuel Espejo, who also celebrates his tenth edition at Casa Decor. The interior designer has created a very unique concept linked to the elegant, traditional and unique style of the firm.
The space "The Apartment", which simulates a sophisticated "pied-à-terre", follows a sober style, in harmony with the natural elegance that exudes the Italian brand. Coatings, materials, paneling and perimeter strips on the ceiling and baseboards frame the entire architectural box and give continuity to the three rooms that make up the Natuzzi space: bedroom, living room and dining room.
Warm materials such as wood, velvet and chromatic mixtures that bring sophistication to the whole, as well as straight lines and geometric shapes that contrast with some of the most organic and sensual designs of the new collections of the Italian firm stand out.
Espacio Alvic por Héctor Ruiz-Velázquez
«Alvic Modular Home» es el nombre del espacio realizado con paneles y componentes sostenibles de Alvic, y que ha sido diseñado por el Héctor Ruiz Velázquez. Aprovechando al máximo el espacio disponible, el arquitecto ha organizado los 45 m2 del espacio en una oficina, una cocina, un baño, una zona de estar y un gimnasio. Este proyecto responde a una nueva realidad, en la que será posible crear una casa multifuncional con espacios vivos y cambiantes. A través de los volúmenes de madera móviles montados en seco se consigue aprovechar al máximo los m3 de la vivienda: además del ancho y el largo, se tiene especialmente en cuenta el alto como un espacio tridimensional, una de las coordenadas menos utilizadas en el diseño de apartamentos urbanos. Estos volúmenes se despegan de la fachada del edifico hacia el interior. «Se libera así, toda una fachada de 4 ventanas a la calle Goya, absorbiendo el 100% de luz durante todo el día en todas las ubicaciones de la casa», señala Ruiz-Velázquez. La casa modular de Alvic es un diseño sostenible, realizada con tableros 100% reciclables, un modelo de eco-design constructivo, sistematizado y articulado de forma inteligente acorde con las necesidades más actuales.
"Alvic Modular Home" is the name of the space made with Alvic's sustainable panels and components, and designed by Héctor Ruiz Velázquez. Maximizing the available space, the architect has organized its 45 m2 space into an office, a kitchen, a bathroom, a living area and a gymnasium. This project responds to a new reality, in which it will be possible to create a multifunctional house with living and changing spaces.
Through the dry-mounted movable wooden volumes, it is possible to make the most of the m3 of the house: in addition to the width and length, the height is especially taken into account as a three-dimensional space, one of the least used coordinates in the design of urban apartments.
The volumes are detached from the facade of the building to the interior. "This frees up an entire 4-window façade to Goya Street, absorbing 100% light throughout the day in all locations of the house," Ruiz-Velázquez points out.
The Alvic modular house is a sustainable design, made of 100% recyclable boards, a model of constructive eco-design, systematized and intelligently articulated according to the most current needs.
Espacio Andreína Raventós Arquitectura
Con el espacio "Lo esencial. El arte de vivir", realizado con materiales naturales y sostenibles, Andreína Raventós propone una "cueva moderna", con muebles realizados con mortero de cal, textiles de Texathenea y paredes de arcilla, de Ecoclay. El proyecto cuenta con distintos ambientes: desde una zona social hasta un rincón de trabajo, o una cocina, con una placa modular teppanyaki, de Electrodomésticos Siemens, y grifería de Blanco Germany. Para la zona de baño, Andreína contó con diseños de Tres Grifería. El proyecto refleja la conjunción de materiales naturales con formas orgánicas y nos invita a llevar la naturaleza y la sostenibilidad al hogar. La arquitecta también optó por el control de la iluminación para evocar un cambio de sensaciones gracias a la disposición de las luces, tanto en techo, paredes como suelos.
In the space "The essential. The art of living", made with natural and sustainable materials, Andreína Raventós is offering a "modern cave", with furniture made with lime mortar, textiles by Texathenea and clay walls by Ecoclay.
The project has different environments: from a social area to a work corner, or a kitchen, with a modular teppanyaki hob, by Siemens Appliances, and taps by Blanco Germany.
For the bathroom area, Andreína used Tres Grifería designs.
The project reflects the combination of natural materials with organic shapes and invites us to bring nature and sustainability into the home.
The architect also opted for lighting control to evoke a change of sensations thanks to the arrangement of lights, both on the ceiling, walls and floors.
Espacio Tegar Mobel por Jose Lara
Con el mobiliario modular y polivalente de Tegar Mobel, el interiorista Jose Lara ha recreado «Tegar Urban Stay«, un apartamento completo en tan solo 24 metros cuadrados: salón y dormitorio, gracias a una versátil cama abatible con sofá; una zona de cocina y otra de lavado y planchado, ambas ocultas tras unos funcionales armarios. El espacio cuenta también con baño. La pared que queda frente al sofá-cama –revestida con piedra natural de Cuellar Stone– se reservó para colocar un sistema de televisor y altavoz de Bang & Olufsen. En el pasillo, tras una mampara de Profiltek se encuentra la zona de la ducha. El mobiliario de Tegar que ha utilizado José Lara para este espacio es modular y polivalente; permite recrear diferentes ambientes, según las necesidades del momento, dentro del apartamento. Este apartamento completo destaca por su diseño funcional, polivalente y muy dinámico, que se adapta al estilo de vida actual con mecanismos de última generación y un sencillo y a la vez sofisticado sistema inteligente de BTicino. Textiles y menaje, de Scalpers Home.
With Tegar Mobel's modular and multipurpose furnishings, interior designer Jose Lara has recreated "Tegar Urban Stay", a complete apartment in just 24 square meters: living room and bedroom, thanks to a versatile folding bed with sofa; a kitchen area and a laundry and ironing area, both hidden behind functional cabinets. The space also has a bathroom. The wall in front of the sofa bed - clad with natural stone from Cuellar Stone - was reserved for a Bang & Olufsen television and speaker system. In the hallway, behind a Profiltek partition is the shower area.
The Tegar furnishings used by José Lara for this space are modular and multipurpose, allowing different environments to be recreated, depending on the needs of the moment, inside the apartment.
This complete apartment stands out for its functional, multipurpose and very dynamic design, which is adapted to today's lifestyle with state-of-the-art mechanisms and a simple but sophisticated BTicino intelligent system. Textiles and kitchenware, by Scalpers Home.
Espacio Culmia por VG Living
"Vitamina Home" se llama el espacio Culmia que ha diseñado Virginia Gasch, de VG Living: un apartamento moderno, fresco y colorista, que incluye cocina, zona de estar, dormitorio y cuarto de baño, y donde las formas orgánicas –una de las tendencias decorativas de este edición– son el hilo conductor del espacio. La interiorista ha logrado crear una atmósfera serena y relajante gracias a la gama cromática elegida –tonos verdes y terracotas– el uso de materiales asociados a la naturaleza, como cerámica, microcemento, mosaico de vidrio, de Hisbalit, piedsinterizada de Neolith (en el mueble de baño y la mesa de centro), y los revestimientos de rafia y papeles pintados de Élitis que decoran las paredes. Además, se ha añadido volumen y movimiento a los distintos ambientes con molduras decorativas con formas de ondas suaves.
"Vitamina Home" is the name of the Culmia space designed by Virginia Gasch, from VG Living: a modern, fresh and colorful apartment, which includes kitchen, living area, bedroom and bathroom, where organic shapes -one of the decorative trends of this edition- are the common thread of the space.
The interior designer has managed to create a serene and relaxing atmosphere thanks to the chosen chromatic range -green and terracotta tones- the use of materials associated with nature, such as ceramic, microcement, glass mosaic, from Hisbalit, Neolith piedsinterizada (in the bathroom furniture and coffee table), and the raffia coverings and wallpapers from Élitis that decorate the walls. In addition, volume and movement have been added to the different rooms with decorative moldings in the form of soft waves.
